NeedTranslate
Перевод "No no no no P." на русский
Произношение No no no no P. (ноу ноу ноу ноу пи) :
nˈəʊ nˈəʊ nˈəʊ nˈəʊ pˈiː
ноу ноу ноу ноу пи транскрипция – 31 результат перевода
Oh, no.
No, no, no, no, P.
You okay?
О, нет.
Нет, нет, нет, нет, Пи.
Ты в порядке?
Скопировать
I've been asked to present my article at the Physics Institute.
P-Dimensional subspace has always been a fascinating area but I had no idea there'd be so much interest
Can I practice my speech for you?
Меня попросили презентовать мою статью в Институте Физики.
Подпространство П-измерений всегда было изумительной областью но я не думала, что это вызовет такой интерес.
Могу я отрепетировать мое выступление перед тебой
Скопировать
You shall ask yourself, are your scholars now interested in facility of language more than certain songs and proverbs concerning houses?
L, M, N, O, P, Q, R, S, T
? U, V, W, X, Y, Z ?
И вы должны спросить себя, не интереснее ли вашим ученикам язык, чем песенки и пословицы о домах?"
к, Л, м, Н, о, п, р,
С, т, у, ф, х, ч... а, б, в, г, Д, е... никакого ответа.
Скопировать
You stupid or what?
No, that you killed Richard P...
Why and how could I remain alive, when sooner or later
Вы что - дура?
О том, что вы убили Ришара.
Как и зачем я останусь вживых?
Скопировать
What - not be buried, you mean?
No p-proper service?
What good would a proper service do?
Что? То есть, не похоронив?
Без отпевания?
Какой толк в отпевании?
Скопировать
Whenever it suits you.
No, make it Monday at 8:00 p. m.
I said Monday, 8:00 p. m.
Когда тебе удобно.
Нет, давай в понедельник в 8:00 вечера.
Я сказала в понедельник в 8 вечера.
Скопировать
- And then you say to me...
- I say, "No, we know 'P' is Porter."
- You mean, you try to fake her out?
- Погоди минуту.
Я скажу ей: "Кто такой "П"?" - Верно.
- И ты скажешь мне...
Скопировать
Oh, SM, BD, Q.
L, M, N, O, P. All the letters.
Oh, God.
Оу, БД и СМ, и К.
Л, М, Н, О, П. Все буквы.
О, Боже.
Скопировать
- For what? Happiness.
Oh no! Our Tristan broadcast begins at 8 p. M.
Are we having apple pie and English tea?
- Чтобы быть счастливой.
Нет! "Тристан... " Начало в восемь!
У нас есть яблочный пирог и английский чай?
Скопировать
But where is she, hmm?
No statues, no images, no p...
Of course!
Но где она, хмм?
Никаких статуй, никаких изображений, никаких...
Ну конечно!
Скопировать
The Occupied and Free zones... are officially divided by a borderline.
In Paris, the curfew... is imposed at 11 p. m. No one can afford to miss the last metro.
Hungry Parisians queue up to buy food... and flock to theatres for warmth.
Условная линия, разделяющая оккупированную зону и свободную, делит страну почти по горизонтали.
В оккупированной зоне комендантский час опустошает улицы после одиннадцати вечера, и для парижан очень важно не опоздать на последнее метро.
Голод заставляет парижан простаивать часами, чтобы купить немного пищи.
Скопировать
Thanks, Pop.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P- - S.
I need some guidance, counselor.
Спасибо, папа.
А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С.
Советник, мне нужен совет.
Скопировать
The mâitre d', Eros, Presents me with my handiwork.
Alas, it no longer resembles a "P".
He hands It to me as if he'd found it on the floor!
Метрдотель, Эрос, приносит мне мое произведение.
Увы, на букву "P" оно больше не похоже.
Он мне ее подает, как будто нашел на полу!
Скопировать
All right, let's... don't start with me, "Double P""
Oh, no, it's Triple P now.
The third "P" is for "perfection."
Ладно, даже не начинай, "Двойной П".
Ох, нет, уже "Тройной П".
Третья "П" - превосходный.
Скопировать
'Cause I'm mad Morgan's dating someone else, and i wanna embarrass him.
I thought it was gonna be a little more below the surface, so i-- you have no idea what this is like,
I'm in love with someone who works in the same hospital, and now he's dating this cool, attractive doctor.
Потому что я зла,что Морган встречается с другой И я хочу унизить его
Я думал это будет чуть-чуть ниже поверхности Вы понятия не имеете, Дк П, какого это
Я влюблена в кого-то ,кто работает в той же больнице
Скопировать
No.
No, my-my p-point is, is that this-this kidney is a good thing, and that you need to take the good things
So you're saying, take this kidney so some dude with big arms doesn't get it?
Нет.
Нет, я веду к тому, что эта почка - нечто хорошее, и тебе надо брать хорошие вещи, когда они прямо перед тобой, потому что если не ты, их возьмет кто-то другой.
То есть вы говорите, взять эту почку, пока рукастый чувак не забрал ее?
Скопировать
So -- so, spam.
- No, the "p" is silent.
It's confusing.
Спэм?
- Нет, "Пэ" не произносится.
Я просто запутался.
Скопировать
I thought it was the other one.
No, it-it was P-Hound, yeah.
He's the worst.
Ты, вроде, про второго говорил.
Да нет, про Пи-Хаунда.
Он вообще наказание.
Скопировать
I don't want to hear that.
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L- M-N-O-P...
I can't do it.
Не хочу это слушать.
А-б-в-г-д-е-ё-ж-з-и-к-л-м...
Не могу.
Скопировать
Oh, no.
No, no, no, no, P.
You okay?
О, нет.
Нет, нет, нет, нет, Пи.
Ты в порядке?
Скопировать
You pull and release the sliding mechanism.
And P hadn't done it because as she said, she had no intention of shooting the man.
I don't know about Bond, but I assume it has to be apparent from his books and his films that you have to rack an automatic pistol.
Вы тяните и отпускаете скользящий механизм.
И П не сделала этого, потому что, как она и сказала, у нее не было намерений застрелить человека.
Я не знаю насчет Бонда, но я допускаю, что должно быть очевидно из его книг и его фильмов, что Вы должны встряхнуть автоматический пистолет.
Скопировать
The human head lice, Pediculus humanus capitis belong to the Anoplura family.
N. O. P. L. U. R. A.
T.S., When you drawing the legs, make sure you observe not just how many there are but the exact distance between them.
Человеческая вошь, паразит волосистой части головы. Облигатный эктопаразит.
Э-К-Т-О-П-А-Р-А-З-И-Т.
Т.С., чтобы правильно нарисовать ноги, их необходимо сосчитать и определить расстояние между ними.
Скопировать
- Shoot.
No, you just do the p-p-p's into the ver...
If you do two p-p's.
- Запускайте.
Нет, ты просто говори п-п-пшки в купле...
Если скажешь две п-пшки
Скопировать
How'd you get this guy -- from tonight?
No, he fled to L.A. I was a P-1.
And I picked him up buying dope in an alley.
А как ты его поймала?
Он сбежал в Лос-Анджелес.
Я работала в патруле, взяла на покупке наркотиков.
Скопировать
I'm just saying, you don't know where she works.
You have no idea what J-P-la is.
Nobody does.
Зато ты не знаешь, где она работает.
И ты понятия не имеешь, что такое МПВК.
Никто не знает.
Скопировать
Yep.
No, uh, J-P-la tonight?
Nope.
Ага.
МПВК сегодня нет?
Неа.
Скопировать
I reached out to the Pentagon and all the veterans organizations.
As far as I can tell, there was no one in the Honouliuli MP unit with the name George P.
He said he never heard of the guy either.
Что у тебя? Я обратился в Пентагон и во все ветеранские организации.
Насколько я могу судить, в военной полиции Гонолулу не было никого по имени Джордж П.
Да, я попросил Кэтрин спросить Дэвида.
Скопировать
and had to fake it.
. ♪ H, I, J, K, L, M, N, O, P ♪ Ah-blah, blah-blah, blah-nah-wah ♪
♪ Q, R, S, T, U, V ♪ Standing here with these kids ♪
и подделал стихи.
♪ A, B, C, D, E, F, G... ♪ H, I, J, K, L, M, N, O, P ♪ Бла-бла, бла-бла-бла
♪ Q, R, S, T, U, V ♪ Находясь здесь, с этими детьми
Скопировать
and then a circle with a question mark inside.
No, but maybe there's something under P-3.
P-3 is the lowest level.
и круг со знаком вопроса внутри.
Может, под Р-3 что-то есть.
Р-3 самый нижний этаж.
Скопировать
Your parents are so worried.
No, you don't understand, Mrs. P. Kludd and I were kidnapped.
- Mercy!
Твои родители так волнуются.
Нет, вы не понимаете, миссис Пи. Нас с Клуддом похитили.
- Похитили!
Скопировать
I didn't realize that this was a porn-
No- uh, we do not use the "P" word here, honey.
The "P" word is passé.
Я не понимаю Это порно-
НЕТ, мы здесь не используем слово на "П",
Слово на "П" означает совсем другое.
Скопировать
