NeedTranslate
Перевод "Pitas" на русский
Произношение Pitas (питез) :
pˈiːtəz
питез транскрипция – 11 результатов перевода
Falling in the MacKenzie's pool.
Suggesting the Steak Pit as a wedding reception.
Oh, watching America's Most Wanted every night, looking for Bryan's face.
ƒа, хорошо. ѕадающий в бассейн у ћаккензи.
—читающий что —тейк ѕит подходит дл€ свадебного приема.
ѕросматривающий полицейские сводки каждый вечер в поисках Ѕрайна.
Скопировать
Was my biggest seller.
Think about this pit as your last adventure, Joan Wilder.
My people await me.
Моя лучшая книга.
Думайте о яме как о последнем приключении Джоанна.
Мой народ ждёт меня.
Скопировать
Well, sir to obviate the enquiries which would be set on foot should Mr Fink-Nottle not present himself at Deverill Hall this evening, it is essential for a substitute, purporting to be Mr Fink-Nottle to take his place.
You're not suggesting that I check in at this plague pit as Gussie?
Unless you persuade one of your friends to do so, sir.
Сэр, чтобы не было расспросов, которых не удастся избежать,.. если мистер Финк-Нотл не появится в Деверил Холле сегодня вечером,.. мне кажется, необходимым, чтобы его место занял человек,..
Ты же не думаешь, что я поеду в этот некрополь в качестве Гасси?
Ну, если вам удастся убедить сделать это кого-то из друзей.
Скопировать
Wait.
These bones couldn't have been found in the same pit as the others.
They were.
Подожди.
Эти кости не могли быть найдены в той же яме с остальными.
Но были.
Скопировать
I recognize this animal.
We'd roast them over a flame pit as children.
Their flesh was quite delicious.
Я узнаю это животное.
Мы их запекали на костре в детстве.
Мясо у них было довольно вкусное.
Скопировать
Uh, so all of our Jewish foods are over here surrounded by the Syrian and Egyptian foods.
Oh, the way I see it, if the pitas and the matzohs can sit peacefully side by side, maybe there's hope
Well, I'm just staring at funny-named foods with funny-shaped letters.
Вся еврейская пища у нас выставлена здесь, между Сирийской и Египетской.
Как мне кажется, если питы и маца могут лежать мирно рядом друг с другом, то еще есть надежда в этом мире.
Я просто вижу продукты со смешными названиями и смешными буквами на упаковках.
Скопировать
Chuck's getting married.
Pitas are here.
Hey, hey.
Чак собирается жениться!
Лаваш прибыл.
Эгей.
Скопировать
What the fuck are you talking about, Reznik?
Reynolds is right over there in the pit, as usual busting his ass!
There is no "Ivan" at National Machining, Reznik.
Что ты мелешь, Резник?
Рейнольдс на своём рабочем месте, надрывает задницу.
У нас на заводе нет никаких Ливанов, Резник.
Скопировать
Food for powder, food for powder.
They'll fill a pit as well as better.
Tush, man, mortal men, mortal men.
Пушечное мясо, пушечное мясо!
Они заполнят могилу не хуже других.
Смертные люди, братец ты мой, смертные люди!
Скопировать
Food for powder, food for powder.
They'll fill a pit as well as better.
Tush, man, mortal men, mortal men.
Пушечное мясо, пушечное мясо!
Они заполнят могилу не хуже других.
Смертные люди, братец ты мой, смертные люди!
Скопировать
Oh, we played, which was difficult since she didn't have a table or paddles.
We had to use an avocado pit as the ball.
It was very messy.
Мы играли, что было тяжело, ведь у неё не было ни стола, ни ракеток.
Нам пришлось использовать вместо мячика косточку от авокадо.
Был такой бардак.
Скопировать
