Перевод "Piraeus" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Piraeus (порриос) :
pˈɜːɹiːəs

порриос транскрипция – 9 результатов перевода

Now, I got ten.
A house in Athens, 2 in Piraeus, a mansion and lots of cars.
At first I just wanted to prove myself to you.
Теперь у меня их десять.
Дом в Афинах, 2 в Пирее, особняк и много автомобилей.
Сначала я просто хотел... самоутвердиться перед тобой.
Скопировать
Hitler's bombers have counterattacked... and the German Army has driven a path... through to the Greek capital, Athens.
A large number of Greek ships were destroyed... in the bombing of the nearby Port of Piraeus.
On April 27, the Athenian Military Commissioner... General Calvacos, officially handed over the keys... of the ancient city to his German counterpart... Lieutenant Colonel Von Zephyr... and preparations are underway for a carve-up of the territory.
Гитлеровские налетчики перешли в наступление, и немецкая армия... продвинулась к греческой столице Афины.
Огромное количество греческих кораблей было разрушено недалеко от порта Пирес.
27 апреля, афинский правитель генерал Карвакос официально сдал ключи от города немецкому представителю Колонел Фон Сефену.
Скопировать
- And "Choronaim"? - Who is Choronaim?
Never mistake Piraeus for a man.
We're close. We simply refer to Father Joseph's Code...
- Кто это "Коронаим"?
Это страна, дорогой мой.
Приняли бы Вы Гасконь за мужское имя?
Скопировать
Why Athens?
Well, I got a 40-foot mariner ketch, in Piraeus, with my name on it.
No, seriously.
Почему Афины?
У меня 40 футовая парусная яхта в Пирее, с моим именем на борту.
Честно.
Скопировать
Dido, this is Athens.
Actually Piraeus.
Smile!
Дидо, это Афины.
Точнее, Пирей.
Улыбка!
Скопировать
-I don't? Where were they?
Their cruise ship was quarantined in Piraeus.
-Then they're dead.
- Ты не можешь этого знать.
- Нет? Где они были?
Их корабль встал на карантин в Пирее. - Значит они мертвы.
Скопировать
-How do you know?
-You don't even know where Piraeus is! -It doesn't matter where Piraeus is!
Everyone, everywhere, is dead, your parents, my parents.
- Откуда ты знаешь?
- Ты даже не знаешь, где находится Пирей!
- Потому что неважно, где находится Пирей! Все, повсюду мертвы, твои родители, мои родители.
Скопировать
We swam to a ship.
The Captain took us onboard and sailed us to Piraeus.
He saved our lives.
И доплыли до корабля.
Капитанвзялнаснаборт идовёздо Пирея.
Он спас нам жизнь.
Скопировать
First the address: "George Karbunis ...
Motor Boat "Piraeus" ...
What is it?
СНачала адрес: Йоргос КарбуНис...
Моторная лодка ...
- Что с тобой?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Piraeus (порриос)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Piraeus для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить порриос не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение