NeedTranslate
Перевод "R-U" на русский
Произношение R-U (аью) :
ˈɑːjˈuː
аью транскрипция – 30 результатов перевода
They've had their problems, bless 'em, living on the street as such,
D-R-U-G-S.
But I'm looking after them now.
У них свои проблемы, благослави их, живут на улице прямо как,
НАРКОТА.
Но я за ними присматриваю.
Скопировать
OH, GOT SOMETHING ELSE FOR YOU HERE.
R-U-1-2? OH, I GET IT.
Y-YOU WROTE THIS?
У меня еще есть кое-что для тебя. "R-U-1-2?"
"Ты хочешь?" А, понял.
Ты... ты написал это?
Скопировать
You say 'erbs and we say herbs because there's a fucking H in it.
(Applause dies out) But you spell through T-H-R-U, and I'm with you on that cos we spell it "thruff".
And that's trying to cheat at Scrabble.
Потому, что там буква "H".
Но вы произносите "through", и я полностью с вами согласен, потому что мы говорим "thruff".
А в Скрэббле это мошенничество.
Скопировать
Rusty.
R-U-S-T-Y.
Oh, thank you. Thank you so much.
Расти.
Р-А-С-Т-И
Спасибо, большое спасибо!
Скопировать
- Spell it.
- R-U-S-Z.
You a citizen, Anton?
- По буквам.
- Р-у-з.
Вы гражданин, Антон?
Скопировать
I need biographical information on Simon Cruz.
- C-R-U-Z? - Don't know.
- What information?
Кэрол. Отлично. Мне нужна биография Саймона Круза.
- Пишется К-Р-У-З?
- Я не знаю. - Какая информация?
Скопировать
Ben: UH, YALE UNDERGRAD, UH, THEN IOWA FOR THE CREATIVE WRITING PROGRAMME.
BEN WROTE A BOOK CALLED "R-U-1-2".
[ Snapping of fingers ] YEAH, THAT'S WHERE I RECOGNIZED YOU FROM.
Йель, без присвоения степени, потом в Айове проходил программу писательского творчества.
Бен написал книгу "R-U-1-2?"
Вот откуда я тебя знаю.
Скопировать
Yaarun Nabi.
Y-A-A-R-U-N N-A-B-I.
- Yaarun Nabi is a Persian name.
Яарун Наби.
Я-А-Р-У-Н Н-А-Б-И
- Яарун Наби - иранское имя.
Скопировать
Rud ... yes, that's his name.
R - u - d.
No, he's not as much of an idiot as I'd thought.
Его зовут Руд.
Р-У-Д.
Нет, он не такой идиот, как я думал.
Скопировать
You mean like as in...
D-R-U-G-S?
Aren't those I-L-L-E-G-A-L?
Ты имеешь ввиду?
Н-А-Р-К-О-Т-И-К-И?
Это же Н-Е-З-А-К-О-Н-Н-О?
Скопировать
No, I think not? that e? n near.
I'm r? U, right?
Here, sir, lovely flowers!
Что-то не похоже на Гаванский адрес.
Извините, я не знаю.
Здесь, господин мой, цветы!
Скопировать
Too cool!
"Where R U?"
- Hey!
Ну ты силен!
Ты где?
Ты что, сдурел?
Скопировать
That's okay... danger is my middle name.
But I spell it R-U-T-H. It spells Ruth.
Yeah.
Ничего... опасность моё второе имя.
Правда оно читается Р-У-Т.
Да.
Скопировать
It's Russell...
R-u-s-s-e-l-l...
Thomas...
Рассел.
Р-а-с-с-е-л.
Томас.
Скопировать
John?
WHERE R U?
Flyer?
Джон?
Где ты?
-Возьмите. -Нет, спасибо.
Скопировать
Try Lazzru.
L-A-Z-Z-R-U.
It's still not right.
Попробуй Лаззру.
Л-А-З-З-Р-У.
Всё ещё не помогает.
Скопировать
I could tell Phil felt pretty hurt and betrayed, so I responded.
"How r u gonna cheerlead your way out of this one, Buffy?"
"We both know this house thing is a disaster."
Могу отметить, что Фил чувствовал себя оскорбленным и преданным, поэтому я ответил.
"Как ты собираешься выпутаться из этого, Баффи?"
"Мы оба знаем что этот дом - катастрофа".
Скопировать
Murder!
R-E-D-R-U-M! R-E-D-R-U-M! Oh no!
An elephant from the land of barbarians.
Убийца! О нет!
О да!
Слон с земли варваров.
Скопировать
I thought... it was extraordinary.
we got*** talk.where r u
***call you later hey, no phones.
Я думаю... Она - экстраординарна.
Нам нужно поговорить, где ты?
"Пять звезд", Квинс, позвоню тебе позже. Эй, никаких телефонов.
Скопировать
Just woke up.
from West: What R U having?
Smells like waffles.
Только проснулась.
от Уэста:
Что на завтрак?
Скопировать
He... it's a Range Rover,
"R"- "U", uh, 83... 83 "A."
And there... he's got a woman who's helping him.
Это Рендж Ровер
"RU", 83... 83 "A." И у него есть сообщница.
Это темноволосая женщина. Понимаете? Она..
Скопировать
I just like texting.
"Hey Mom, how R-U?
I like gr-8-ed cheese!"
Мне просто нравиться смс-сить.
Привет, Мам. Как дела?
Мне нравится тёртый сыр.
Скопировать
-How do I spell your name, Natalie?
-R-U-S-H-M-A-N.
-What, are you gonna google her now?
- Как произносится ваше имя, Натали?
- Р-У-С-M-A-Н.
- Ты решил её погуглить?
Скопировать
And there's 'Generalísimo' Aceves, they're too much for me.
Those three are just suckers, what r u talking about?
'Jalón' used to drive a taxi before he came here.
А вот Генералиссимо Акевес, да они же мои кумиры!
Ты о тех трех обсосах?
Ялин был водителем такси, до того как попал сюда,
Скопировать
-Ok, then beat it.
R u gonna watch Tato play?
-I'm busy.
- Ну все, давай отсюда.
Будешь смотреть, как Тато играет?
- Я занят.
Скопировать
Well I made it to the team, Tona.
So what, the blender's gone and so r u with the money it's always the same...
-...with u Beto.
Тона, я попал в команду, я заработаю!
Ну что, сперва пропал блендер, Потом исчез ты с нашими деньгами Всегда наступаю на одни и те же грабли
- С тобой, Бето.
Скопировать
It's so white.
What r u doing there?
Change ur face, come here...
Он такой белый!
Ну что ты тут делаешь?
Сделай морду попроще, идем.
Скопировать
-So, what r we playing?
What r u waiting to put Cursi in, boludo?
-This he was made for.
Не время, Батута!
Эй, чего ты Курси держишь на скамейке?
- Да там ему и место.
Скопировать
-No, sweety if they ask for me, u should let them through, got it?
What r u doing?
I got a team for ur brother.
Ты должна их впускать, ясно тебе?
Как ты?
Я нашел команду для твоего брата.
Скопировать
-I almost got them sleeping.
-Where r u going at this time?
Gotta go load some trucks.
- Я их уже почти уложила.
- Куда ты собрался так поздно?
Мне надо нагрузить несколько машин.
Скопировать
