Перевод "Rosario" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Rosario (роузариоу) :
ɹəʊzˈɑːɹɪˌəʊ

роузариоу транскрипция – 30 результатов перевода

Oh, that's a lie.
I just thought about Rosario Dawson's ass.
- Mm.
Это ложь.
Я только что подумал про задницу Розарио Доусон.
- Почему?
Скопировать
Where would they be?
Rosario!
(IN SPANISH)
Где же они?
Росарио...
Это Марко.
Скопировать
[ coughing ] okay, let's go.
Hey, baby, get rosario on the phone.
Oh, you think that's r-rosario's --
Так, пойдем.
Детка, дозвонись Розарио.
Ты думаешь, что это Розарио...
Скопировать
Rick Ames.
- I'm Rosario Casas Dupuy.
Small world, huh?
Рик Эймс.
- Я Росарио Касас Дюпуи.
Мир тесен?
Скопировать
- Oh, God!
Rosario, wait.
- Look.
- Боже.
Росарио, стой.
Послушай.
Скопировать
That was a difficult period for me.
Rosario and I were fighting, and I thought that maybe she would...
The truth is, I'm just so afraid of being alone.
Для меня тогда было сложное время.
мы с Росарио ссорились, и я подумал, что может ей...
Правда в том, что я очень боюсь одиночества.
Скопировать
- Oh, my God.
- Rosario...
What are you doing?
- О, Господи.
- Росарио.
Что ты делаешь?
Скопировать
Howard fits the profile of the traitor.
Everything's gonna be great, Rosario.
Just great.
Ховард подходит под профиль предателя.
Все будет прекрасно, Росарио.
Все будет замечательно.
Скопировать
What are you talking about?
Everything's gonna be great, rosario.
Just great.
О чем ты?
Все будет прекрасно, Розарио.
Просто прекрасно.
Скопировать
They're gonna nail me to the wall.
And rosario.
I honestly... Do not know what I'm gonna do.
Они прижмут меня к стенке.
И Росарио.
Я правда не знаю, что мне делать.
Скопировать
- Mexico.
- Uh, Rosario.
Yeah, I just finally want to have sex with a gay man... or a straight guy who's down on his luck.
- Мексика.
- Росарио.
А я наконец хочу заняться сексом с геем... или с бедолагой натуралом, от которого отвернулась удача.
Скопировать
How could you lie to me? !
- Rosario!
- Oh, God!
Зачем ты мне врал?
- Росарио.
- Боже.
Скопировать
You understand.
Rosario, wait.
Wait.
Ты понимаешь.
Росарио. Стой.
Стой.
Скопировать
I, uh...
Rosario, I can explain everything, okay?
How did you get that money?
Я...
Росарио, я все объясню.
Откуда у тебя столько денег?
Скопировать
See you when I get back.
The house is fantastic, Rosario.
You picked a great place to raise Paul.
Увидимся. когда вернусь.
Дом просто фантастика, Розарио.
Ты выбрала замечательное место, чтобы растить Пола.
Скопировать
Fine.
You know, it was nice to see him and Rosario again.
Uh, catch up.
Нормально.
Было приятно снова увидеть его и Розарио.
Наверстали упущенное.
Скопировать
[TV] The car of the regional secretary of the PCI
- Pio La Torre he was flanked by a killer who fired on him and his driver Misalvo Rosario, 46, in a barrage
Death was instant for both.
Ђ автомобилю лидера оммунистической партии "талии ѕио Ћа "орре...ї
Ђ... приблизилс€ киллер и застрелил Ћа "орреї Ђ... вместе с его водителем, –озарии ћисальво, очередью из автоматаї.
Ђќба умерли мгновенної.
Скопировать
- Yes?
- Rosario Ames?
- Yes.
- Да?
- Розарио Эймс?
- Да.
Скопировать
Hello?
Rosario, it's me.
It's Rick.
Алло.
Розарио, это я.
Это Рик.
Скопировать
All you do is spend it.
In case you haven't noticed, Rosario, there is a recession...
I know, Rick.
А ты только и делаешь, что их тратишь.
Если ты не заметила, Розарио, там спад...
Знаю, Рик.
Скопировать
What about it?
Rosario told me a few years ago, before she and Rick left for Rome... that she wasn't rich growing up
Her family had no money.
И что?
Розарио как-то говорила, еще до их с Риком отъезда в Рим что в Колубмии она росла не в богатой семье.
У них не было денег.
Скопировать
His new house... it's a very nice house.
Rosario said they paid over $500,000 for it.
Okay. And?
Его новый дом... очень хороший дом.
Розарио сказала, что они заплатили больше 500 тысяч.
И?
Скопировать
I guess there's just a lot of dust in this house.
Baby, you gonna have to talk to rosario, all right? Oh -- oh?
Yes.
Думаю, в этом доме просто очень много пыли.
Детка, тебе придется поговорить с Розарио, хорошо?
Да.
Скопировать
- You left me.
After mother was killed in the Rosario raid, you left me here.
What kind of a reprehensible shit does something like that to a little girl and then asks her to trust him again?
-Ты бросил меня.
После того как мать убили в набеге Росарио, ты бросил меня.
Что за предосудительный кусок дерьма поступает так с маленькой девочкой, а потом снова просит её доверия?
Скопировать
Can you talk to the mother?
She's screaming about somebody named Rosario,
- but we can't find him.
Можешь поговорить с матерью?
Она зовет кого-то по имени Росарио,
- но мы не можем его найти.
Скопировать
Hurry.
I Rosario.
- I Vito.
Живее.
Я Розарио.
- Я Вито.
Скопировать
- I did not do anything.
- Vito Do you know Rosario?
- Who?
- Я ничего не сделал.
- Ты знаешь Вито Розарио?
- Кого?
Скопировать
- I do not believe it.
You still my friend, Rosario, or not?
Who is out there?
- Я в это не верю.
Ты всё ещё мой друг, Розарио, или нет?
Кто там снаружи?
Скопировать
Arrived and did not even stopped to say hello?
Rosario.
Do you have a drink?
Приехал и даже не зашёл поздороваться?
Розарио.
У тебя есть выпить?
Скопировать
Now he is back in form.
- How are you, Rosario?
- In order.
Сейчас он снова в форме.
- Как дела, Розарио?
- В порядке.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Rosario (роузариоу)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Rosario для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить роузариоу не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение