NeedTranslate
Перевод "Sammi" на русский
Произношение Sammi (сами) :
sˈami
сами транскрипция – 30 результатов перевода
We will bring you down!
Again, Sammi Curr, rockstar, victim of a fire in a hotel, dead at the age of 38.
Wake up, sleepy head.
Мы победим тебя!
И так, Сэмми Кёрр, рок-звезда, жертва пожара в отеле погиб в возрасте 38 лет.
Просыпайтесь, сони.
Скопировать
- This is great!
- Better than the real Sammi!
What are you doing here?
- Шикарно!
- Лучше настоящего Сэмми!
Что ты здесь делаешь?
Скопировать
We have got a treat for you, a world premiere!
The only Sammi Curr album never released.
So here we go, in the true spirit of Halloween, the eve of the dead we're gonna play this first cut backwards.
У нас есть угощение для вас, мировая премьера!
Неизданный альбом единственного Сэмми Кёрра.
Так что здесь двужуха, в истинном духе Хэллоуина, канун мертвецов... Мы проиграем первый трек в обратном направлении.
Скопировать
Good evening. i'm Maggie Wong Hernández, and these are tonight's top stories.
Our special tonight examines Sammi Curr, a controversial man.
Despite a large teenage following, Sammi Curr, has recently been the target of much criticism... for his suggestive lyrics and onstage theatrics.
Добрый вечер. Я Мэгги Вонг Хернандез, и это главные новости сегодня вечером.
Наш специальный выпуск о Сэмми Кёрре, противоречивом человеке.
Несмотря на массу поклонников, Сэмми Кёрр часто был объектом критики за неприличные тексты и театральность на сцене.
Скопировать
My God, what is this?
- Where's Sammi?
- I don't know.
Бог мой, что это?
- Где Сэмми?
- Не знаю.
Скопировать
Our special tonight examines Sammi Curr, a controversial man.
Despite a large teenage following, Sammi Curr, has recently been the target of much criticism... for
Locally, he was the center of a raging controversy just last week when the town council denied him permission... to appear at Lakeridge High's Halloween Party Festival Saturday.
Наш специальный выпуск о Сэмми Кёрре, противоречивом человеке.
Несмотря на массу поклонников, Сэмми Кёрр часто был объектом критики за неприличные тексты и театральность на сцене.
На прошлой неделе он был в центре большого конфликта, когда город отказался дать ему разрешение появиться в школе Лэйкриджа на Хэллоуинской субботней вечеринке.
Скопировать
You had me scared when you didn't show up for Trig.
I figured the Sammi Curr thing had you bummed out.
- I'm okay.
Ты испугал меня, когда не появился на тригонометрии.
Я предположил, что случай с Сэмми Кёрром сломал тебя.
- Я в норме.
Скопировать
Crush.
What do you say there, Sammi, my man?
You and me, man. You and me!
Раздавить.
Что скажешь на это? Сэмми - мой чел!
Ты и я, чел. Ты и я!
Скопировать
They banned him from playing his old high school.
Lakeridge's own Sammi Curr.
He is the subject of our special midnight tribute tomorrow, right here on WZLP.
Они запретили ему выступить в его старой школе.
Выпускнику Лэйкриджа Сэмми Кёрру.
Ему посвящен наш завтрашний специальный полуночный эфир. Здесь на WZLP.
Скопировать
- Who is Sammi?
- Sammi Curr, the Rock singer?
Sammi Curr died last week.
- Кто это Сэмми?
- Сэмми Кёрр, рок певец?
Сэмми Кёрр умер на прошлой неделе.
Скопировать
- Sammi Curr, the Rock singer?
Sammi Curr died last week.
Looks like we better check out the party punch.
- Сэмми Кёрр, рок певец?
Сэмми Кёрр умер на прошлой неделе.
Похоже надо проверить праздничный пунш.
Скопировать
- Okay, what did this suspect look like?
- I told you, it was Sammi.
- Who is Sammi?
- Хорошо, как этот подозреваемый выглядел?
- Я сказал вам, это был Сэмми.
- Кто это Сэмми?
Скопировать
- I told you, it was Sammi.
- Who is Sammi?
- Sammi Curr, the Rock singer?
- Я сказал вам, это был Сэмми.
- Кто это Сэмми?
- Сэмми Кёрр, рок певец?
Скопировать
Who roughed you up?
Skanky Sammi.
She got me by surprise.
Кто избил тебя?
Грязная Сэмми.
Она застала меня врасплох.
Скопировать
Because, uh, I'm on parole.
Much as I might like to, we are not torturing Sammi.
Nice scooter.
Потому что я на УДО.
Как бы я не хотела, но мы не будет пытать Сэмми.
Отличный мопед.
Скопировать
- Yeah.
And no torturing Sammi, right?
Debs.
Да.
И не пытайте Сэмми, хорошо?
Дебс?
Скопировать
I think they're ready to take him to jail now.
Why, Sammi?
Get the fuck off of him!
Думаю, они готовы отвезти тебя в тюрьму.
Почему, Сэмми?
Отъебись... отъебись от него.
Скопировать
True... Unni, all the elevator girls are all gone.
They are going to get rid of Sam Mi Bank's and Do Rae Mi Department Store's as well.
There's not one place in Korea looking for an elevator girl.
Точно... всех девочек-лифтеров уволят.
Они хотят избавиться от Сэм Ми банка и До Рэ Ми универмага.
Нигде в Корее больше не нужны девушки-лифтеры.
Скопировать
- Friend's.
Hey, Sammi, listen.
Here you go.
У друзей.
Эй, Сэмми, слушай, нас столько раз уже закидывали по приемным семьям из-за этого мудака наверху, что я больше ни за что не дам этому повториться.
Держи.
Скопировать
- Yeah.
Oh, this is Sammi, your big sister.
- It's time you met.
- Ага.
Это Сэмми, твоя старшая сестра.
- Пора бы вам познакомиться.
Скопировать
- Fiona?
- You have to go, Sammi.
Pops?
Фиона?
Тебе стоит уйти, Сэмми.
Пап?
Скопировать
Come on in!
Running Tree, this is Frank's daughter, Sammi, and her son, Chuck.
Sorry I'm late, Sheila.
Заходи!
Бегущее Дерево, это дочь Фрэнка, Сэмми, а это её сын, Чак.
Извини за опоздание, Шейла.
Скопировать
We took it from a whole pile of trees from the PVC, and then we got--
- Sammi was amazing!
She rallied the bar by telling them the lodge would cure impotence, and then she led the charge to steal blankets from the bums on skid row.
Мы спили этот молодняк возле участка, а потом...
Сэмми была удивительна!
Она собрала народ в баре, сказав, что вигвам лечит импотенцию, а потом она предпринимала значительные усилия, чтобы украсть одеяла у бомжей с трущоб.
Скопировать
Where's Debbie?
She's at Sheila's with Sammi.
- Veronica!
Где Дебби?
Она у Шейлы с Сэмми.
— Вероника — Да?
Скопировать
This is my son, Chuckie.
I'm Sammi.
I'm Wendy, her mom.
Это мой сын, Чаки.
Я Сэмми.
Я Вэнди, её мама.
Скопировать
Glossy or matte program?
Sammi.
Loss, is part of the cycle of life.
Глянцевая или матовая?
Сэмми.
Смерть... это часть жизненного цикла.
Скопировать
Debbie?
I'm Sammi.
You're at the hospital.
Дебби?
Я Сэмми.
Ты в больнице.
Скопировать
-Really?
Your older sister, Sammi.
A transplant?
— Правда? Где?
У твоей старшей сестры Сэмми.
Пересадка?
Скопировать
Help!
Sammi!
- Help!
Помогите!
Сэмми!
- Помогите!
Скопировать
- Oh my god, sammi!
Sammi, are you okay?
Are you all right?
- Боже мой, Сэмми.
Сэмми, ты как?
Всё нормально?
Скопировать
