NeedTranslate
Перевод "Ultraviolence" на русский
Произношение Ultraviolence (ултрэвайолонс) :
ˌʊltɹɐvˈaɪələns
ултрэвайолонс транскрипция – 10 результатов перевода
By this time tomorrow, you'll be healthier still.
sit like a horrorshow cooperative malchick in the chair of torture while they flashed nasty bits of ultra-violence
Then I noticed, in all my pain and sickness what music it was that, like, cracked and boomed.
Завтра к этому времени ты будешь ещё здоровее.
На следующий день, братья мои, я выложился под самую завязку, пытаясь утром и после обеда играть по их правилам. Я сидел как образцовый пай-мальчик, в лечебном кресле... пока они крутили насилие на экране, ...на этот раз без озвучки, просто под музыку.
И вдруг я узнал, сквозь свою боль и тошноту... узнал музыку, которая играла с экрана.
Скопировать
Milk plus vellocet or synthemesc or drencrom which is what we were drinking.
This would sharpen you up and make you ready for a bit of the old ultra-violence.
In Dublin's fair city
велосет, синтемеск или дренкром вот это мы и пили.
От этих штучек идёт такой балдёж что чувствуешь, как сквозь mozg проскакивают искры и фейерверки.
"В славном городе Дублине,"
Скопировать
You needn't take it any further, sir.
You've proved to me all this ultra-violence and killing is wrong, wrong and terribly wrong!
I've learned me lesson, sir.
Можно дальше не продолжать, сэр.
Вы убедили мне, что всё это насилие и убийства... всё это плохо, плохо, ужасно плохо!
Я усвоил свой урок, сэр!
Скопировать
a daylight ring.
If you can impress me with a little ultra-violence, you too can enjoy the warmth of the sun on your face
All you got to do is kick a little ass.
И один из вас получит "кольцо дневного света"
Если вы сможете впечатлить меня своей супер-жестокостью вы сможете насладиться солнечным теплом на своем лице
И все, что вам нужно сделать - это надрать пару задниц
Скопировать
♪ Reminded me of when we were kids ♪
♪ With his ultraviolence ♪
Carry me off in my dreams.
♪ Reminded me of when we were kids ♪
♪ With his ultraviolence ♪
Отвести меня в мои мечты.
Скопировать
♪ Ultraviolence ♪
♪ Ultraviolence ♪
I am screaming.
♪ Ultraviolence ♪
♪ Ultraviolence ♪
Я кричу.
Скопировать
I am screaming.
♪ Ultraviolence ♪
♪ ♪ I can hear sirens, sirens ♪
Я кричу.
♪ Ultraviolence ♪
♪ I can hear sirens, sirens ♪
Скопировать
Erase all that I see.
♪ Ultraviolence ♪
♪ He used to call me poison ♪
Стереть все, что я вижу.
♪ Ultraviolence ♪
♪ He used to call me poison ♪
Скопировать
Carry me off in my dreams.
♪ Ultraviolence ♪
♪ Ultraviolence ♪
Отвести меня в мои мечты.
♪ Ultraviolence ♪
♪ Ultraviolence ♪
Скопировать
♪ ♪ I can hear sirens, sirens ♪
[Boom] ♪ Give me all of that ultraviolence ♪
I lied.
♪ I can hear sirens, sirens ♪
♪ Give me all of that ultraviolence ♪
Я солгала.
Скопировать
