Перевод "Vogues" на русский

English
Русский
0 / 30
Voguesмода
Произношение Vogues (воугз) :
vˈəʊɡz

воугз транскрипция – 4 результата перевода

When I was a kid,
I used to sneak "Vogues" out of my aunt's hair salon and make my own high fashion paper dolls.
I know what it's like to be that kid, with her face pressed against the department store window.
Когда я была маленькой,
Я воровала журналы Вог из салона моей тётушки и делала своих модных бумажных кукол.
Я знаю, что чувствует этот ребенок, прижимаясь мордашкой к магазинным витринам.
Скопировать
On skid row giving our memories to hobos.
She threw out all my old Vogues.
If I don't know the past, I'm doomed to re-wear it.
В санях, развозит наши воспоминания безработным.
Она выбросила все мои старые выпуски Вог.
Если я не знаю прошлого, я обречена на то, чтобы носить его снова.
Скопировать
When I was a kid,
I used to sneak "Vogues" out of my aunt's hair salon and make my own high fashion paper dolls.
I know what it's like to be that kid, with her face pressed against the department store window.
Когда я была маленькой,
Я воровала журналы Вог из салона моей тётушки и делала своих модных бумажных кукол.
Я знаю, что чувствует этот ребенок, прижимаясь мордашкой к магазинным витринам.
Скопировать
On skid row giving our memories to hobos.
She threw out all my old Vogues.
If I don't know the past, I'm doomed to re-wear it.
В санях, развозит наши воспоминания безработным.
Она выбросила все мои старые выпуски Вог.
Если я не знаю прошлого, я обречена на то, чтобы носить его снова.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Vogues (воугз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Vogues для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить воугз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение