NeedTranslate
Перевод "yester-" на русский
Произношение yester- (йэсте) :
jˈɛstə
йэсте транскрипция – 8 результатов перевода
Since dawn, in the lower of the two islands just above us, there has been great clamour, and the sound of many workmen.
In the great pavilion brought there yester eve, carpenters are busy nailing tiers of seats, and up the
And some say that much good to all the people will come from this day's work.
— рассвета, на нижнем из двух островов как раз над нами, раздавалс€ сильный шум и звук большого числа работающих рабочих.
¬ большом павильоне, который принесли сюда вчера накануне, плотники гвозд€ми соедин€ют р€ды сидений, а наверху на 'олме упера собираютс€ любопытные сельские и городские жители.
ј некоторые говор€т, что много пользы дл€ всех принесет работа в этот день.
Скопировать
Money?
I'll teach you to beat up yester-me!
Dad, you just destroyed your first kiss.
Денег? Травы?
Я тебе покажу как бить прошлые версии меня!
-Папа, ты только что уничтожил свой первый поцелуй...
Скопировать
So full of life!
"Where are the snows of yester-year?"
Young man?
И так полон жизни!
"Где же прошлогодние снега?"(французский)
Юноша? !
Скопировать
We intercepted an uncoded message from them.
As of yester
They're suddenly looking to acquire large amounts of c-4.
Мы перехватили некодированное сообщение для них.
По состоянию на прошлый
Они внезапно решили приобрести кучу С-4
Скопировать
What are you doing here?
I just felt a bit bad about yester- Erm, Alex. This is Bambi.
Hi.
Я просто чувствовала себя неловко насчет вч- эм, Алекс.
Это Бэмби.
Привет.
Скопировать
Fleming looks like he's trying to influence the report and do some bald-on-bald cottaging at the same time.
I mean, all that dark arts and spinning, that's yester-Malcolm.
That's not...
Во-первых, Флеминг выглядит, будто хочет повлиять на отчет, и произвести совокупление через лысину, во-вторых.
Нет, производящий пассы чернокнижник - это вчерашний Малкольм.
Сейчас...
Скопировать
Are you sure?
Customs shows he landed at JFK yester...
Hello?
Ты уверена?
Таможенный контроль показывает, что он прилетел в аэропорт им.Джона Кеннеди вчер...
Алло?
Скопировать
- Wow.
- Hey, Purple Mountain's Majesty, we need to put together an attack ad yester-the-fuck-day, so give me
Oh, you know what?
- Ого.
- Эй, Гордая пурпурная гора, (*аллюзия на гимн США) нам нужно было придумать оскорбительный ролик ещё на хер вчера, так что разработай 5 вариантов от "любительницы вечеринок" до "отсосу за кокс", ясно?
Знаешь что?
Скопировать
