NeedTranslate
Перевод "Zavvi" на русский
Произношение Zavvi (зави) :
zˈavi
зави транскрипция – 9 результатов перевода
Zavvi's. Well, of course, Zavvi.
Zavvi went down, didn't it?
Very nostalgic feelings I have for Zavvi.
Zavvi.
правда? Старый Zavvi.
Очень ностальгирую по... Zavvi.
Скопировать
Zavvi went down, didn't it?
Very nostalgic feelings I have for Zavvi.
I don't know about you, I remember when Zavvi opened.
правда? Старый Zavvi.
Очень ностальгирую по... Zavvi.
а я помню как Zavvi открывался.
Скопировать
Very nostalgic feelings I have for Zavvi.
I don't know about you, I remember when Zavvi opened.
I must have been 38, 39.
Очень ностальгирую по... Zavvi.
а я помню как Zavvi открывался.
39.
Скопировать
Here's your pocket money."
Go up the Zavvi, wouldn't you, with your pocket money?
All the proper, old bands they had then, didn't they, in the old days at Zavvi?
Вот карманные деньги.
с карманными деньгами? записи на карточках памяти.
в Zavvi?
Скопировать
Go up the Zavvi, wouldn't you, with your pocket money? You'd get one of the singles, one of the singles in the form of a memory stick.
All the proper, old bands they had then, didn't they, in the old days at Zavvi?
All the proper bands.
с карманными деньгами? записи на карточках памяти.
в Zavvi?
Все настоящие группы.
Скопировать
The thing you remember the most - you'd go in Woolworths and Woolworths used to smell of vinyl and toffee and MFI smelled of sawdust and hope.
Zavvi... used to smell of... stickers saying "3 for £10", and of physical objects in a virtual world.
They couldn't have seen it coming.
Что помнишь лучше всего - и Woolworths пах винилом и сладостями... MFI пах опилками и надеждой.
Zavvi... пах... и физическими объектами виртуального мира.
что обанкротятся.
Скопировать
I don't know if you know...
Well, of course, Zavvi.
Zavvi went down, didn't it?
знаете ли вы...
Zavvi.
правда? Старый Zavvi.
Скопировать
Is your anal passage in a chain?
You should have known when Woolworths and MFI and Zavvi all went down in the same week.
If you're of a certain age, you probably have nostalgic memories of Woolworths.
- Из вашего заднего прохода еще будет кто-то выселяться?
можете переехать хоть завтра. что Woolworths и MFI и Zavvi рухнут в одну неделю.
Если вы определенного возраста - то вы наверняка ностальгируете по Woolworths.
Скопировать
Used to go in there on the Saturday mornings.
In the Zavvi. "I'm going up the Zavvi, Mum."
"Go on, then.
Ходил туда по субботам утром.
мам!
- Давай.
Скопировать
