NeedTranslate
Перевод "acacias" на русский
acacias
→
акация
Произношение acacias (аккэйшез) :
ɐkˈeɪʃəz
аккэйшез транскрипция – 4 результата перевода
We heard a howl, we heard running, and a burst of machine-gun fire which didn't end.
We went out, too, she was stretched out on that grass in front of the acacias.
Then Baracca saw to it.
Мы услышали вой, мы услышали бег, пулемётные очереди, которые никак не заканчивались.
Мы тоже вышли, она лежала на траве перед акациями.
С остальным разобрался Баракка.
Скопировать
She felt that those events aren't connected by accident, but there's an unspeakable and beautiful meaning linking them.
for all things and people, her father upstairs, her mother, her brothers, the doctor, the cat, the acacias
She had no reason to be worried.
Она чувствовала, что эта связь неслучайна, но и не может быть облечена в слова в своей неописуемой красоте.
Она знала, что она не одна, что все вещи и люди, её отец, там, наверху, её мать, её сёстры и брат, доктор, кошка, кусты акации, грязная дорога, небо, сгущающиеся сумерки - всё зависит от неё, так же как и она зависит от всего.
У неё не было причин для волнений.
Скопировать
I'm so sorry.
In a short while, acacias will come into blossom in our hometown.
I remember skipping classes and drinking at the beach.
Прости...
Скоро... в нашем городе зацветут акации.
Помню, мы сбегали с уроков и пили на пляже.
Скопировать
I want to go there.
Where did all the acacias go?
It's really changed a lot, hasn't it?
Я хочу туда.
Куда исчезли акации?
Всё так изменилось, да?
Скопировать
