NeedTranslate
Перевод "an easy A" на русский
Произношение an easy A (эн изи эй) :
ɐn ˈiːzi ˈeɪ
эн изи эй транскрипция – 9 результатов перевода
A few years from now your sole responsibility will be taking care of your husband and children.
You may all be here for an easy A but the grade that matters the most is the one he gives you, not me
-You'll need to-- -Whatever you do don't put the boss's wife next to your husband.
Через пару лет единственным вашим призванием станет забота о муже и детях.
Вы выбрали этот предмет, чтоб получить пятерку. Но важней отметка, которую поставит вам он.
Только не сажай супругу босса около родного мужа.
Скопировать
Just curious.
Latin was an easy "A" for me in high school.
I can't leave her.
Просто интересно.
Латынь была самым простым предметом в старших классах.
Я не могу ее оставить.
Скопировать
Hi, Mr. Winger, I like to think that every life that passes through this class is changed.
But every year, there's always one cocky opportunist who's just here to coast and grab an easy A.
His name is Pierce, I can talk to him for you.
Мистер Уингер, я надеюсь, что изменяю жизнь каждого, прошедшего через мой курс.
Но каждый год есть авантюрист-зазнайка, рассчитывающий на халяву и пятёрку, не требующую усилий.
Ох, да. Его Пирс зовут. Я поговорю с ним.
Скопировать
Or how about obsession?
I hear his class in murder's an easy "A."
He's done more for this world than you ever will, Oliver.
А одержимости?
А курс по убийствам, говорят, был несложным.
Он сделал для мира больше, чем ты когда-либо, Оливер.
Скопировать
- - - Awesome, right?
I myself could use an easy A.
I'm gonna be pretty busy doing extra research.
- Круто, да?
Мне бы как раз не помешало "отлично" на халяву. У меня и так будет куча работы в этом семестре, я же выиграл грант Гэрри Уайата на инновационные исследования в инженерии.
Буду очень занят проведением дополнительных исследований.
Скопировать
Why are you telling me this?
Talking to patients is your job, Alex, because they're more than just... an easy "A" or some bet you
It's your job.
Зачем ты мне это рассказываешь?
Разговаривать с пациентами - часть твоей работы, Алекс, потому что они не просто... надежная ставка, с которой ты точно не проиграешь.
Это твоя работа.
Скопировать
I'll make it up.
If you're looking for an easy "A," you've come to the wrong place.
I am meticulous. I am exacting.
Я догоню.
Если расчитываете на лёгкую пятёрку - вы пришли не по адресу.
Я дотошен и требователен.
Скопировать
Yup.
Just take something you're great at and get an easy "A".
No offense, Ron, but April's way sounds way easier.
Ага.
Просто возьми то, в чем ты хорош и получи влегкую "5".
Без обид, Рон, но вариант Эйприл кажется гораздо проще.
Скопировать
Why are you taking this class?
I need an easy "A," and I'm not getting into Duke with B's and C's, even with lacrosse.
Don't be shy with the garlic.
Почему ты выбрал эти уроки?
Хочу получить "А" без проблем, потому что я не попаду в Университет Дюка с оценками Б или С, даже занимаясь лакроссом.
С чесноком особо не церемонимся.
Скопировать
