Перевод "carsickness" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение carsickness (касикнос) :
kˈɑːsɪknəs

касикнос транскрипция – 6 результатов перевода

because my dad was really tight, so he would pack food for a week and we'd have it in the back of the car in temperatures like this, and I'd have my feet on it, so I'm smelling like bad liverwurst and things like that.
Have your kids ever gone through the car-sickness phase?
My daughter gets it a little bit, yeah.
и она хранилась сзади машины при таких температурах, как сейчас, мои ноги стояли на нём, и я дышал протухшей печёнкой и прочей тухлятиной.
Твои дети проходили через авто-тошнотную фазу?
Моя дочь немного прошла, да.
Скопировать
President Camacho stood before the world and promised everyone... that Joe would solve all their problems.
He would not only end the dust bowl and heal the economy... but he would cure acne and carsickness as
And if he didn't...
Президент Камачо выступил перед всем миром и всем пообещал, что... Джо решит все их проблемы. .
Он не только покончит с Пыльной Чашей и поднимет экономику... но и излечит угревую сыпь и морскую болезнь.
А если нет...
Скопировать
Prohibition to be scared in cars.
Carsickness?
No, authorized.
Запрещено бояться в машине? ..
Тошнота?
Нет, разрешено...
Скопировать
Stewart, what are you doing?
It helps with the car sickness.
This is great, isn't it, Stewart?
Стюард, что ты делаешь?
Это помогает от укачивания.
Это потрясающе, не так ли, Стюард?
Скопировать
Yeah, I can never get used to riding in the back seat. I got some kind of inner ear thing.
You ever get that, car sickness?
No. So you wouldn't say Scott was the worst driver?
Я никак не могу привыкнуть к езде на заднем сиденье.
У меня какая-то проблема со средним ухом. Вас в машине укачивало?
Нет.
Скопировать
Jacob really wanted to see us off, and...
Yeah, despite his penchant for car sickness.
My manolos didn't stand a chance.
Джейкоб хотел увидеть нас при параде и...
Да, несмотря на то, что его укачивает в машине.
У моих маноло не было шанса.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов carsickness (касикнос)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы carsickness для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить касикнос не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение