NeedTranslate
Перевод "clepsydra" на русский
Произношение clepsydra (клэпсидро) :
klˈɛpsɪdɹə
клэпсидро транскрипция – 4 результата перевода
"Oh, it's cinnamon, I must collect the children." Yes, exactly.
You talked about the clepsydra, the Greek one that was like a bowl.
But there was a much more subtle Greek machine.
— "О, корица, я должна забрать детей." — Точно.
Ты сказала про клепсидру, греческое подобие чаши.
Но у греков было ещё более хитроумное устройство.
Скопировать
Is it?
Yes, that's a Greek thing, that's a clepsydra, which is a water thief.
They used it the other way round.
— Другое?
Да, греческое изобретение, клепсидра, водосборник.
И использовали они её по-другому.
Скопировать
"Oh, it's cinnamon, I must collect the children." Yes, exactly.
You talked about the clepsydra, the Greek one that was like a bowl.
But there was a much more subtle Greek machine.
— "О, корица, я должна забрать детей." — Точно.
Ты сказала про клепсидру, греческое подобие чаши.
Но у греков было ещё более хитроумное устройство.
Скопировать
Is it?
Yes, that's a Greek thing, that's a clepsydra, which is a water thief.
They used it the other way round.
— Другое?
Да, греческое изобретение, клепсидра, водосборник.
И использовали они её по-другому.
Скопировать
