NeedTranslate
Перевод "deliverable" на русский
Произношение deliverable (деливарабол) :
dɪlˈɪvəɹəbəl
деливарабол транскрипция – 5 результатов перевода
They were making a bomb, sir.
They were far from achieving a deliverable weapon, but, if successful, it would have been as powerful
The Kelownans claimed they were under threat from neighbouring nations, and the weapon would only be used to ensure their freedom.
Они делали бомбу, Сэр.
Они пока ещё далеки от создания оружия на базе этого вещества, но если они добьются успеха это оружие будет таким же мощным, как и усиленная Наквадой ядерная боеголовка.
Келонцы заявили, что они находятся под угрозой со стороны соседних государств и это оружие необходимо им только для обеспечения их независимости.
Скопировать
And I know that sounds like a lot of money, but we have reasonable terms.
Usually 50% up front and another 50 deliverable upon bonuses.
I'm-I'm sorry.
Я знаю, это большая сумма, но условия разумные.
Обычно 50% вкладывается сразу, а остальное - с бонусов.
Прошу прощения.
Скопировать
Stress 'only' and 'consistent'.
The uplift manifests only when positional change occurs within the context of our deliverable modular
Brilliant.
Выделите "только" и "в соответствии".
Рост проявляется только тогда, когда позиционное изменение происходит в контексте наших переносных модульных блоков в соответствии с нашими основными базовыми принципами.
Великолепно.
Скопировать
That airplanes run on gas?
Bottom line is you're no closer to a deliverable weapon than you were two weeks ago.
How the hell are we supposed to cut 800 pounds?
Что самолёты на бензине летают?
Вывод таков, что вы не приблизились к поставочному образцу оружия за последние две недели.
Как, чёрт возьми, мы скинем лишние 360 кг?
Скопировать
Yeah?
Can I mark this deliverable as complete?
Is our child a dancer?
- Да?
Я могу отметить, что этот этап сдан?
Наш малыш станет танцором?
Скопировать
