Перевод "destine" на русский

destine → предназначать предназначить

Произношение destine (дэстин) :

dˈɛstɪn

дэстин транскрипция – 6 результатов перевода

[Deren] I don't have a trained voice, but that makes it very authentic.

[Destiné] The Day of the Dead, and that's the day of Ghede.

So Ghede is a humorous guy.

[М. Дерен] У меня не поставлен голос, но это только придаёт аутентичность.

[Destinе] День мёртвых - это и день Ghede (Геде, он же Барон Суббота).

Так что Геде не лишён юмора.

Скопировать

You stupid, Jeannette

Life is destine to be a tragedy

Believe me When we are sure we are dying..

Человек не должен быть несчастным.

Поверь мне.

Когда много месяцев каждый день ждешь смерти, понимаешь, что на свете важно, а что - нет.

Скопировать

In you, Arnold found a new child. One who would never die.

The thought gave him solace until he realized that same immortality would destine you to suffer with

I'm sorry, Dolores.

- В тебе Арнольд обрел нового ребенка, который никогда не умрет.

Эта мысль утешала его, пока он не осознал, что это бессмертие принесет тебе страдание - безысходное, вечное.

- Прости, Долорес.

Скопировать

[Deren] I don't have a trained voice, but that makes it very authentic.

[Destiné] The Day of the Dead, and that's the day of Ghede.

So Ghede is a humorous guy.

[М. Дерен] У меня не поставлен голос, но это только придаёт аутентичность.

[Destinе] День мёртвых - это и день Ghede (Геде, он же Барон Суббота).

Так что Геде не лишён юмора.

Скопировать

You stupid, Jeannette

Life is destine to be a tragedy

Believe me When we are sure we are dying..

Человек не должен быть несчастным.

Поверь мне.

Когда много месяцев каждый день ждешь смерти, понимаешь, что на свете важно, а что - нет.

Скопировать

In you, Arnold found a new child. One who would never die.

The thought gave him solace until he realized that same immortality would destine you to suffer with

I'm sorry, Dolores.

- В тебе Арнольд обрел нового ребенка, который никогда не умрет.

Эта мысль утешала его, пока он не осознал, что это бессмертие принесет тебе страдание - безысходное, вечное.

- Прости, Долорес.

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов destine (дэстин)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы destine для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить дэстин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение