NeedTranslate
Перевод "epiphysis" на русский
Произношение epiphysis (эпифосис) :
ɛpˈɪfəsˌɪs
эпифосис транскрипция – 6 результатов перевода
Tibia, fibula...
Right above the epiphysis.
How bad is it?
И мала берцовая кость. Вот здесь.
Она сломана прямо над эпифизом.
Плохо дело?
Скопировать
(MAN) That's a right.
(W0MAN) And without his epiphysis.
(MAN) Right.
(МУЖЧИНА) Правое.
(ЖЕНЩИНА) Без эпифиза.
(МУЖЧИНА) Верно.
Скопировать
How do you get that out of that yuck?
Epiphysis fusion gives age, pelvic bone gives sex.
Bursitis.
Как у тебя из этой дряни получилась хорошенькая теннисистка?
Сращение эпифиза даёт возраст. По форме таза определяется пол.
Бурсит плеча.
Скопировать
Difficult.
I need to see some X-rays, check the fusion of his bony epiphysis.
I don't know, mid-teens?
Сложно.
Нужен рентген, посмотреть на эпифизы костей.
Не знаю, подросток?
Скопировать
What are you doing?
I'm checking her iliac-crest epiphysis.
She's older than she appears.
Что ты делаешь?
Проверяю ее тазовые кости.
Она старше, чем выглядит.
Скопировать
I limp, but the boot corrects it to a large degree.
I'd suggest a slipped capital femoral epiphysis.
That's a condition associated with obesity, and you're slim, George.
Я хромой, но ботинок позволяет это скрыть в значительной степени.
Полагаю, это эпифизеолиз головки бедренной кости.
Такое обычно случается с полными людьми, а вы, Джордж, худой.
Скопировать
