NeedTranslate
Перевод "finca" на русский
Произношение finca (финко) :
fˈɪŋkə
финко транскрипция – 4 результата перевода
- How much you got?
It's called Finca Vigía.
We can get it for next to nothing.
- Сколько ты получишь?
- Называется Финка Вигла.
Мы можем получить это за бесценок.
Скопировать
But not all of them.
Jaramillo's intel says Pablo's gonna be at his finca called El Bizcocho tomorrow.
The only way to surprise him is an aerial assault.
Но не все.
Люди Харамильо говорят, Пабло завтра будет на своем ранчо "Эль Бизкочо".
Единственный способ застать его врасплох — зайти с воздуха.
Скопировать
From now on, nowhere is safe.
The only people to detain were the maids and the gardeners while we searched the finca from top to bottom
The dirt-poor cops were astounded by the luxury.
Теперь ты нигде не сможешь спать спокойно.
Во время полного обыска ранчо удалось задержать только горничных и садовников.
Копы-нищеброды были потрясены роскошью.
Скопировать
Yeah, don't count your chickens just yet.
We have a tracking signal on the phone presumed to be Escobar's, five clicks from the finca.
Request Colombian units to be sent ASAP.
Ага, не говори "гоп".
У нас сигнал с телефона, предположительно принадлежащего Эскобару, в пяти километрах от ранчо.
Вышлите колумбийское подразделение незамедлительно.
Скопировать
