NeedTranslate
Перевод "flyleaf" на русский
Произношение flyleaf (флайлиф) :
flˈaɪliːf
флайлиф транскрипция – 5 результатов перевода
What are you talking about?
The name Evelyn Hope, that I discovered... in the flyleaf of the book, monsieur... it is in your handwriting
And it was this photograph that Mrs. McGinty found... when she was tidying your room.
О чем вы говорите?
! Имя Ивлин Хоуп, обнаруженное мной в книге, месье, написано вашим почерком. Как и слова "моя мать" на обороте этой фотографии.
И именно эту фотографию нашла миссис Макгинти, когда убиралась в вашей комнате.
Скопировать
And for the simplest of reasons: money.
In a flyleaf of a book that I discovered at Madame Upward... is the name written Evelyn Hope.
Now, Hope was the name given to Eva Kane... when she left England to go to Australia.
И у него был самый простой мотив: деньги.
На титульной странице книги, найденной мной у мадам Апворд, написано имя:
Именно под фамилией Хоуп Ива Кэйн отправилась из Англии в Австралию.
Скопировать
It has some illustrations that are splendid.
But please to take a look at the flyleaf.
Evelyn Hope.
В этой книге есть превосходные иллюстрации.
Но взгляните на страницу с названием.
- Ивлин Хоуп.
Скопировать
A German primer, but the point is, it's not ours.
Mr Gregson's written his name in the fly-leaf.
I see.
- Немецкий букварь. Проблема в том, что он не наш.
- Мистер Грегсон написал свое имя на форзаце.
- Понятно.
Скопировать
I put my, uh...
Put my address and e-mail on the flyleaf.
Oh. Okay.
Я написал..
написал свой адрес и и-мейл на форзаце.
О, хорошо.
Скопировать
