Перевод "flyleaf" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение flyleaf (флайлиф) :
flˈaɪliːf

флайлиф транскрипция – 5 результатов перевода

A German primer, but the point is, it's not ours.
Mr Gregson's written his name in the fly-leaf.
I see.
- Немецкий букварь. Проблема в том, что он не наш.
- Мистер Грегсон написал свое имя на форзаце.
- Понятно.
Скопировать
What are you talking about?
The name Evelyn Hope, that I discovered... in the flyleaf of the book, monsieur... it is in your handwriting
And it was this photograph that Mrs. McGinty found... when she was tidying your room.
О чем вы говорите?
! Имя Ивлин Хоуп, обнаруженное мной в книге, месье, написано вашим почерком. Как и слова "моя мать" на обороте этой фотографии.
И именно эту фотографию нашла миссис Макгинти, когда убиралась в вашей комнате.
Скопировать
And for the simplest of reasons: money.
In a flyleaf of a book that I discovered at Madame Upward... is the name written Evelyn Hope.
Now, Hope was the name given to Eva Kane... when she left England to go to Australia.
И у него был самый простой мотив: деньги.
На титульной странице книги, найденной мной у мадам Апворд, написано имя:
Именно под фамилией Хоуп Ива Кэйн отправилась из Англии в Австралию.
Скопировать
It has some illustrations that are splendid.
But please to take a look at the flyleaf.
Evelyn Hope.
В этой книге есть превосходные иллюстрации.
Но взгляните на страницу с названием.
- Ивлин Хоуп.
Скопировать
I put my, uh...
Put my address and e-mail on the flyleaf.
Oh. Okay.
Я написал..
написал свой адрес и и-мейл на форзаце.
О, хорошо.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов flyleaf (флайлиф)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы flyleaf для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить флайлиф не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение