NeedTranslate
Перевод "four-four" на русский
Произношение four-four (фофо) :
fˈɔːfˈɔː
фофо транскрипция – 30 результатов перевода
Oh, three there!
Oh, four! Four coins, all in a corner. There you are.
I'll do it again if you like.
Две туда...
О здесь три монеты О, четыре, четыре монеты в одном углу.
Повторите, если хотите.
Скопировать
Archaeology.
Zero-seven-seven-four-four six-eight-one.
That is the account at the largest bank in Bern. $100 million each, if you please.
Археология.
07744681. Это счет в крупнейшем банке Берна.
100 миллионов долларов с каждого, пожалуйста.
Скопировать
FIVE, FOUR, THREE, TWO, ONE-- ONE, ONE, TWO, TWO,
THREE, THREE, FOUR, FOUR,
FIVE, FIVE, SIX, SIX, SEVEN, SEVEN,
5,4,3,2,1 1,1 2,2
3,3 4,4
5,5 6,6 7,7
Скопировать
FIVE, FOUR, THREE, TWO, ONE-- ONE, ONE,
TWO, TWO, THREE, THREE, FOUR, FOUR,
FIVE, FIVE, SIX, SIX,
Поехали 5,4,3,2,1 1,1
2,2 3,3 4,4
5,5 6,6
Скопировать
ONE, ONE, TWO, TWO, THREE, THREE,
FOUR, FOUR, FIVE, FIVE, SIX, SIX,
SEVEN, SEVEN, EIGHT, EIGHT,
1,1 2,2 3,3
4,4 5,5 6,6
7,7 8,8
Скопировать
Height: four foot two.
- Four four two?
- That's the coat's length.
Рост: 1 метр и 30 сантиметров.
- 1 метр и 30 сантиметров?
- Это длина пальто.
Скопировать
-It looks to me like a zoo.
Four. Four and a quarter.
Four-fifty, 4.75, 5.00.
- По-моему, мы в зоопарке.
4. 4 с четвертью.
4.50, 4.75, 5.00.
Скопировать
Get over there on line 4 and transcribe this, will you?
Four. - Four?
- Okay. Yeah.
- На какой линии?
- Перехвати 4ю линию и запиши её, хорошо?
- Четвёртая.
Скопировать
Score.
..six, four, four, seven.
Expiration, 5/01.
Мне везет.
...6, 4, 4, 7.
Дата истечения 5/01.
Скопировать
- Why aren't we drinking?
- Four, four million...
- ...bottles of the best Abrau-Dyurso.
- А почему не пьем ничего?
- Четыре, четыре миллиона...
- ...бутылок лучшего Абрау-Дюрсо.
Скопировать
Only in the event of a tie.
- Oh, four... - Four.
..handred. Four handred...hand.
Но это же не считается? Ну, только если повесил.
Итак, сколько же ты убил всего?
Четыре... сто... четыре... сто... пятьдесят...
Скопировать
How many is this?
-Four. -Four?
Τhat seems like an awful lot of speed to give one little pooch.
Сколько их тут?
Четыре.
Этого хватит с гаком для маленькой дворняжки.
Скопировать
What's the score?
Four-Four.
I haven't eaten all day.
Какой счет?
4:4.
Я голоден.
Скопировать
I've gotta head down to ABT now.
But when I come back, we can maybe celebrate Malkovich's big four-four.
Okay?
У меня бенефис Лебединого озера.
А когда вернусь, можно отпраздновать.
Господи!
Скопировать
They stand fixed, still as statues.
The score is now four-four.
It needs only one more hit... to decide which country will take home the Olympic gold medal.
Они стоят не двигаясь, как статуи!
Счет 4:4.
Всего один удар решит, какая страна заберет золото домой!
Скопировать
You've got to be crazy on acid to think a joint looks like a goddamn cockroach.
You will notice that I have distinguished... four-- four distinct states of being... in the cannabis
They are cool, groovy... hip and square.
Нужно совсем обезуметь от кислоты, чтобы решить будто косяк на ёбучего таракана похож.
Вы отметите, что я выделяю... четыре- четыре отдельных состояния сознания... в конопляно марихуанном обществе.
Это круто, клёво... зачётно и отстой.
Скопировать
It comes.
Four ! Four.
The women are all of sterile shrews.
Он идет.
Четыре!
Четыре. Все женщины - бесплодные стервы.
Скопировать
One and one is two.
Two and two is four. Four and four is three.
I still got it! White!
Я выиграл пари.
Если я выиграл, это же не значит, что я потерял рассудок.
- Я должен вернуться назад.
Скопировать
Clignancourt. " The flea market.
Twenty-four. Four. Okay.
Nine. So then eight must be...
Клиньенкур, блошиный рынок.
24... 4, так...
9, значит, 8...
Скопировать
Hasn't said a word since we found him.
Four, four and a half feet tall.
Wearing a red hooded sweatshirt, jeans, sneakers.
Не сказал ни слова с тех пор, как мы нашли его.
4, 4 с половиной футов.
Одет в красной толстовке с капюшоном, джинсах, кроссовках.
Скопировать
When did it rain earlier?
Um, four, four-thirty, I think.
Before Mr Peters was killed.
В котором часу был дождь?
Думаю, между 4 часами и половиной пятого.
Перед убийством мистера Питерса.
Скопировать
Five. That's what he wants to get out of us.
- Four, four.
- No, the official price is two.
Хочет получить с нас пятёрку.
- Нет. Четыре.
- Нет. Официальная цена — два.
Скопировать
Twelve by twelve - hundred forty-four.
One on one - one ... one four - four, one to five - five ... one six - six.
I want to use the toilet.
Двенадцать на двенадцать - сто сорок четыре.
Один на один - один... четырежды один - четыре, пятью один - пять... шестью один - шесть.
Я хочу в туалет.
Скопировать
A lot can happen in one night.
All right, so I have four. Four?
You have four suspects?
Многое может случиться за ночь.
Так, ладно, я подозреваю четырех.
Четырех?
Скопировать
Deeks found the murder weapon, but now we can't reach him.
Would Commander Hanna and Major Barret please report to zero-two-tack-one-four-four- tack-seven-Lima
This way.
Дикс нашел орудие убийства, но теперь мы не можем с ним связаться.
Командор Ханна и Майор Баррет пройдите к отсеку 0-2-галс-1-4-4-галс-7 -Лима.
Сюда.
Скопировать
Can you give me a three split, a three split, can you give me a three split I got a three split from 24.
Gimme a four, four, can you give me four?
Are you able to... 26, 26, four from 26.
Кто даст 350? 350? Кто даст 350?
Поднимем до 4, 4 сотни. Кто даст 4 сотни?
Кто дерзнёт... Номер 26, 4 сотни от номера 26.
Скопировать
- Four bitches?
- Four. Four. Four.
I tell you, if I had four bitches, I'd have one of 'em braiding my motherfuckin' hair, and the other motherfuckin' doing my taxes!
- Четверых?
- Четверых.
Будь у меня четыре сучки, одна из них заплетала бы мне волосы, вторая считала бы мои налоги!
Скопировать
!
which rearranged the drivers and cylinders, solving the problem of the Q-1, creating a duplex-drive four-four-six-four
In what world is a four-four-six-four a four-ten-four?
!
В 1944 Пасифик Рейлроуд построил номер 6131, в котором были переставлены цилиндры и ведущие колеса, что решило проблему в Q-1, и позволило создать двойной ведущий типа 4-4-6-4.
И в каком это мире 4-4-6-4 стал 4-10-4?
Скопировать
Okay, okay. Look at the label. - How long do two of these things last?
- Four. - Four hours?
- Four pills. You gave him four pills? Okay, six.
Нет, Майло, это всего лишь постер.
Выгляни в настоящее окно.
Ты намекаешь, что я не могу отличить постер от реального окна?
Скопировать
In 1944, the Pacific Railroad built number 6131, which rearranged the drivers and cylinders, solving the problem of the Q-1, creating a duplex-drive four-four-six-four.
In what world is a four-four-six-four a four-ten-four?
A world I don't want to live in!
В 1944 Пасифик Рейлроуд построил номер 6131, в котором были переставлены цилиндры и ведущие колеса, что решило проблему в Q-1, и позволило создать двойной ведущий типа 4-4-6-4.
И в каком это мире 4-4-6-4 стал 4-10-4?
Мир, в котором я не хочу жить!
Скопировать
