NeedTranslate
Перевод "Stefani" на русский
Произношение Stefani (стэфани) :
stɛfˈɑːni
стэфани транскрипция – 30 результатов перевода
You tried to deny that once.
Dear Stefan, I didn't then know...
Let's not speak about it.
Хоть ты в это не веришь...
Стефан, я ничего не знал тогда...
Не будем вспоминать...
Скопировать
- It was nothing.
Stefan, I don't like this.
People are gossiping about us I don't want that.
- Нет, ничего...
Мне это не нравится.
О нас ходят сплетни. Это плохо.
Скопировать
- I'm giving you 3 minutes.
Stefan I have 5 people who have to get away.
I've always said steal them wherever you like but not from official places!
- Даю вам три минуты.
- Стефан, я должна переправить 5 человек.
Я всегда говорил, ты можешь воровать где угодно,.. ...только не в официальных организациях!
Скопировать
Did you have fun?
Stefan, I...
You have a match this weekend.
Было весело?
Стефан, я...
У тебя соревнование скоро.
Скопировать
I'm like...
I fucking love me some Gwen Stefani, right?
Now if I'm driving my car and I'm at the light, and you're in the car behind me, and the light's red, and I'm blasting some Gwen Stefani and I'm like...
В общем...
Я пиздец как люблю Гвен Стефани, так?
Так вот, если я еду в своей машине и я на светофоре, а ты в машине позади меня и свет красный, и я колбашусь под Гвен Стефани и я такой..
Скопировать
I fucking love me some Gwen Stefani, right?
I'm at the light, and you're in the car behind me, and the light's red, and I'm blasting some Gwen Stefani
And you're in the car behind me and the light's red, cool.
Я пиздец как люблю Гвен Стефани, так?
Так вот, если я еду в своей машине и я на светофоре, а ты в машине позади меня и свет красный, и я колбашусь под Гвен Стефани и я такой..
А ты в машине за моей, и свет красный, всё нормально.
Скопировать
Beyoncé.
Gwen Stefani.
Really?
Биёнсэ.
Гвэн Стефани.
Правда?
Скопировать
Let me give you an example.
I love Gwen Stefani.
I think No Doubt is one of the best groups in the world.
Давайте-ка я приведу вам пример.
Я люблю Гвен Стефани.
Я считаю No Doubt одной из лучших групп в мире.
Скопировать
But then the light turns green.
And I don't see it cos I'm in Gwen Stefani heaven.
And I'm just goin'...
Но тут включается зелёный.
И я этого не вижу, потому что я в раю Гвен Стефани.
И я просто такой...
Скопировать
Thank you, everyone!
Thank you, Gwen Stefani!
From the cast and the crew... from Matt Albie, Danny Tripp...
Огромное всем спасибо!
Большое спасибо, Гвен Стефани!
От всей нашей команды ... От Мэтта Альби и Денни Триппа...
Скопировать
Samantha Li.
With musical guest Gwen Stefani and guest host Rob Reiner.
Ladies and gentlemen, Rob Reiner!
Саманта Ли.
Наш музыкальный гость - Гвен Стефани, а ведущий сегодняшнего шоу - Роб Райнер.
Дамы и господа, Роб Райнер!
Скопировать
Here we go.
Ladies and gentlemen, Gwen Stefani.
Get in the hole!
Внимание... Поехали...
Дамы и господа, Гвен Стефани.
Прямо в цель!
Скопировать
I know, I just get so worried about you.
Stefan, I can't live every minute afraid that someone's gonna come after me.
I won't.
Я знаю.. Просто очень беспокоюсь о тебе.
Стэфан, я не могу жить, каждую минуту боясь того, что кто-то за мной придёт.
И этого не будет.
Скопировать
Stefan!
Stefan, I can't find her pulse!
Stefan!
Стефан!
Стефан! Я не могу нащупать ее пульс!
Стефан!
Скопировать
You should keep your deal.
Stefan, I don't want anyone else to get hurt.
When have I ever wanted somebody to get hurt?
Ты должна выполнять условия договора.
Стефан, я не хочу, чтобы кто-то еще пострадал.
А когда я хотел, чтобы кто-то пострадал?
Скопировать
Not gonna be a very romantic weekend unless you, uh, invite me inside.
- Stefan, I can't.
- What?
Романтические выходные отменяются. пока ты не пригласишь меня войти.
Стефан, я не могу.
Что?
Скопировать
I want you to go somewhere with me.
Stefan, I can't.
No, no, it's not far, ok?
Я хочу, чтобы ты кое-куда со мной пошла.
Стефан, я не могу.
Нет, это недалеко, ладно?
Скопировать
I can't.
Stefan, I just...
I can't talk about it.
Я не могу.
Стефан, я просто...
Я не могу говорить об этом.
Скопировать
No, no!
Stefan, I promised him that I would return.
I can't break that promise.
Нет, нет!
Стефан, я обещала ему, что вернусь.
Я не могу нарушить это обещание.
Скопировать
And I just have a couple questions, that's all.
Stefan, I made a deal with elijah. Right.
You made a deal with him.
А у меня всего лишь парочка вопросов, и все.
Стефан, я заключила сделку с Элайджей
Правильно.
Скопировать
I happen to like road-trip bonding.
Keep it up, Stefan. I can step out of helping As easily as I stepped in.
Nope.
Так случилось, что мне нравится это объединение дорожным путешествием.
Я могу перестать помогать так же быстро как и начал
Нет.
Скопировать
If you're my friend like you've been pretending to be All day, then you'll tell me where she is.
Stefan, I am your friend, But I'm also Elena's friend, and I'm sorry, But I'm not going to tell you where
So how much of your little story is true?
Если ты мой друг каким пытаешься быть весь день, тогда ты скажешь, где она сейчас.
Стефан, я твой друг, но я также и друг Елены, и мне очень жаль, но я не собираюсь говорить тебе, где она.
И сколько же в твоей малюсенькой истории правды?
Скопировать
Or you don't get it.
Hey, Stefan, I can't find matt.
Oh my God, Elena, you look so pretty.
Или ты его не получишь.
Эй, Стефан, я не могу найти Мэтта.
О мой Бог, Елена, ты выглядишь потрясающе.
Скопировать
I'm never gonna be ready.
Stefan, I have enough problems with the family that I actually care about.
Jeremy hates me, and why wouldn't he?
Я никогда не буду готова.
Стэфан, у меня достаточно проблем с семьей, до которой мне есть дело.
Джереми ненавидит меня, а почему собственно нет?
Скопировать
You saved her life.
I'm sorry, Stefan. I thought that...
I couldn't be with you, but I can.
Ты спас ей жизнь..
Прости, Стэфан, я думала, что..
.. не могу быть с тобой, но это не так.
Скопировать
If you walk away, it's for you, because I know what I want.
Stefan, I love you.
Don't.
Если ты уйдёшь, то только ради себя. Потому что я знаю, чего я хочу.
Стэфан, я люблю тебя.
Не надо..
Скопировать
Who paid for her stylist?
I took a third-rate-- a third-rate--Miley Cyrus and turned her into the next Gwen Stefani, and right
I...
Кто платил ее стилисту?
Я взял третьесортную - третьесортную Майли Сайрус И превратил ее в следующую Гвен Стефани и перед моей победой она ушла
Я...
Скопировать
OK, you clean up the warden's office while I go pop out a pine cone.
Plays "Hollaback Girl" by Gwen Stefani
To this day, I have no idea what that woman was singin' about.
Ок. ты чистишь тюремный офис пока я отливаю из соснового члена.
Звучит "Hollaback Girl" в исполнении Гвен Стефани
До этого дня я понятия не имел о чем поет эта женщина.
Скопировать
What were the five times?
Stefani, you have to go.
What are the pins for?
Где мы с тобой встречались 5 раз?
Стефани, тебе пора.
- Что здесь отмечено?
Скопировать
L'chaim.
The night before Ian Wallace and Justine Stefani were killed, they went to a Paramore concert, and according
Thursday,Friday and Saturday.
Лэхаим.
В ночь перед убийством Йэн Уоллес и Джастин Стефани, они ходили на концерт Парамор. и согласно записям по ркедитке, он купил билеты на все три ночи:
Четверг, Пятница, и Суббота.
Скопировать
