NeedTranslate
Перевод "full-time employment" на русский
Произношение full-time employment (фултайм эмплоймонт) :
fˈʊltˈaɪm ɛmplˈɔɪmənt
фултайм эмплоймонт транскрипция – 7 результатов перевода
In which case, it's a homicide.
pulverised, paralysed, drooling, brain-dead individual with very few prospects for future happiness and full-time
I'll run some tests.
В этом случае это убийство.
То есть ты говоришь, что он мог бы остаться расплющенным, парализованным, пускающим слюни, овощем с очень маленькой перспективой полного счастья и полной рабочей занятости.
Я проведу несколько тестов.
Скопировать
Only two challenges remain.
After which, a mere handful of you will be offered full-time employment.
The next challenge is Manning the Google helpline.
Остаются только два задания.
Затем лишь нескольким из вас предложат работу.
Следующее испытание – служба поддержки "Google".
Скопировать
Who wants another round?
And are you still looking for full-time employment?
Yes, yeah.
Ещё по одной?
Русские субтитры:
Antonio
Скопировать
I see. You got any ideas?
references from your times in Afghanistan or the former Soviet Republics so I am prepared to offer you full-time
You'll start as a security guard at a bank.
Ясно, ты что-нибудь придумал?
Я полагаю, что у тебя не такой уж и богатый трудовой стаж. Из-за того времени, что ты провел в Афганистане или в постсоветских республиках. Поэтому я готов предложить тебе работу на полную ставку.
Ты начнешь, как охранник в банке.
Скопировать
And you can all take it from me.
My 1 00% full-time employment from this moment on will be to protect our precious natural resource.
Ain`t no one gonna tango with the Rango.
Слушайте, что я говорю.
Отныне 100% моего рабочего времени я буду посвящать защите нашего бесценного природного богатства.
И лучше не пытайтесь танцевать танго с Ранго.
Скопировать
Good that things are good.
I, um... it's, uh, I'm grateful to have full-time employment now.
I, uh, I got another paycheck today, uh, which is the point... I guess.
Хорошо, что все в порядке.
Я, эм... я признателен иметь работу на полный рабочий день.
Я... получил очередную зарплату сегодня, в чем, я полагаю, зарыт весь смысл.
Скопировать
I will resign first.
In which case, your immigration status will be revised... since your status requires full-time employment
Then I will get another job in another city.
Я первый уволюсь.
В таком случае ваш иммиграционный статус будет пересмотрен, поскольку он предполагает работу на полный день.
Тогда я найду другую работу в другом городе.
Скопировать
