Перевод "penetrable" на русский
Произношение penetrable (пэнитрабол) :
pˈɛnɪtɹəbəl
пэнитрабол транскрипция – 6 результатов перевода
Peace!
Sit you down, and let me wring your heart, for so I shall, if it be made of penetrable stuff.
What have I done, that thou darest wag thy tongue in noise so rude against me?
Рук ломать не надо.
Я сердце вам сломаю, если все ж оно из бьющегося матерьяла.
Что я такого сделала, что ты - так груб со мной?
Скопировать
What do you want?
It appears the Angel's dorsal scapula, where the wings retract, contain tissue that's penetrable.
That's the autopsy.
Чего ты хочешь?
Оказывается между лопаток ангела, откуда он расправляет свои крылья, есть проницаемые ткани.
Так показало вскрытие.
Скопировать
♪ ♪ No fucking way.
So, apparently Two Face was able to make our impenetrable safe quite penetrable.
Didn't these high-res infrared security cameras pick up anything?
Да ну на хер.
Итак, видимо Двуликий смог из нашего непроницаемого сейфа сделать проницаемый.
А разве инфракрасные камеры слежения высокого качества ничего не захватили?
Скопировать
Peace!
Sit you down, and let me wring your heart, for so I shall, if it be made of penetrable stuff.
What have I done, that thou darest wag thy tongue in noise so rude against me?
Рук ломать не надо.
Я сердце вам сломаю, если все ж оно из бьющегося матерьяла.
Что я такого сделала, что ты - так груб со мной?
Скопировать
What do you want?
It appears the Angel's dorsal scapula, where the wings retract, contain tissue that's penetrable.
That's the autopsy.
Чего ты хочешь?
Оказывается между лопаток ангела, откуда он расправляет свои крылья, есть проницаемые ткани.
Так показало вскрытие.
Скопировать
♪ ♪ No fucking way.
So, apparently Two Face was able to make our impenetrable safe quite penetrable.
Didn't these high-res infrared security cameras pick up anything?
Да ну на хер.
Итак, видимо Двуликий смог из нашего непроницаемого сейфа сделать проницаемый.
А разве инфракрасные камеры слежения высокого качества ничего не захватили?
Скопировать