NeedTranslate
Перевод "gamecock" на русский
Произношение gamecock (геймкок) :
ɡˈeɪmkɒk
геймкок транскрипция – 7 результатов перевода
Good news, Mr. Danielson.
We saved your gamecock... but he'll never fight again.
That's what you think. He'll fight and he'll win.
Отличные новости, мистер Дэниелсон.
Мы спасли вашего бойцового петуха. Боюсь, он больше не сможет драться.
Это вы так думаете.
Скопировать
Looking back there is little I would have left undone or done otherwise.
Perhaps now I could match my cousin Jasper's game cock maturity with a sturdier fowl.
I could tell him that to know and love one other human being is the root of all wisdom.
Когда я оглядываюсь назад, я не нахожу ничего, что мне хотелось бы изменить или отменить совсем.
Против петушиной взрослости кузена Джаспера я мог выставить бойца не хуже.
Я мог бы объяснить ему также, что знать и любить другого человека - в этом и есть корень всякой мудрости.
Скопировать
There's room for us both, I think.
Well, you're a clever young gamecock, Van, but I'm not so old a bird that I'm afraid to stay in the pit
So take my warning.
Мне кажется, что места хватит для обоих.
Ты, конечно, умный молодой боевой петушок, Ван, но и я еще не настолько стар, чтобы бояться схлеснуться с тобой.
Предупреждаю.
Скопировать
Coach, help me help you.
I can give you a Gamecock headdress, and with real feathers.
- What do you got for me, Phil?
Тренер, помогите мне помочь вам.
Я могу подарить тебе головной убор с настоящими перьями.
- Что у вас есть для меня, Фил?
Скопировать
Hey, there's only one Razorback in the world.
And not only that, you will look great in Gamecock red.
What's in it for me?
Но на свете есть только один "Кабан".
Кроме того, ты будешь отлично смотреться в красной форме.
А мне что от этого?
Скопировать
(Stephen) lt's a cock!
It's a fighting cock, a game cock.
"What have you got?
- Это петух!
Это бойцовый петух. Какой у тебя?
У меня Убийца Ландгрен.
Скопировать
If it costs me cake, a few hot coals...
What must Geoffrey Charles think, seeing that gamecock strut about his home?
And Valentine.
Если это будет стоить мне пирога и горячих углей...
Представляю чувства Джеффри Чарльза, когда этот напыщенный петух разгуливает по его дому.
И Валентина.
Скопировать
