NeedTranslate
Перевод "heavy cruiser" на русский
Произношение heavy cruiser (хэви крузо) :
hˈɛvi kɹˈuːzə
хэви крузо транскрипция – 4 результата перевода
(ENGLISH)
A Narn heavy cruiser?
This is intolerable!
(RUSSIAN)
Нарнский тяжелый крейсер?
Это недопустимо!
Скопировать
The hell?
It's an Earth Alliance Heavy Cruiser.
Babylon Control to Earth Cruiser, we didn't ask for help.
Что за черт?
Это тяжелый крейсер Земного Альянса.
Вавилон вызывает земной крейсер, мы не просили подмоги.
Скопировать
I don't know if you appreciate how messy this can get.
I appreciate the fact that we had this under control until you blew in with a heavy cruiser.
- Everybody's wondering what's going on.
Мне кажется вы не совсем четко понимаете, как круто все может обернуться.
Я понимаю одно, мы все держали под контролем пока вы не ворвались со своим тяжелым крейсером.
- Все захотят узнать, что происходит.
Скопировать
We don't have time to put up our shields!
Heavy cruiser Neraid is down!
Ares is critical!
Корабли не успевают разворачиваться!
Тяжёлый крейсер Нереида уничтожен!
Арес тяжело повреждён!
Скопировать
