Перевод "hwa" на русский
Произношение hwa (эйчдаболйуэй) :
ˌeɪtʃdˌʌbəljˌuːˈeɪ
эйчдаболйуэй транскрипция – 30 результатов перевода
Hello?
This is Yun Hwa
Mr. Kim... huh?
Алло.
Юн Хва слушает.
Г-н Ким?
Скопировать
Don't push it!
What happened to our angel Yun Hwa?
Someone please tell me
Не отлынивай от работы.
Что же случилось с нашим ангелочком Юн Хва?
Кто-нибудь может ответить мне на этот вопрос?
Скопировать
Don't try to explain
Hey, Yun Hwa!
What're you... You call this crap, writing?
Даже не пытайся объяснить.
Юн Хва.
По-твоему... это статья?
Скопировать
Happy birthday to you Happy birthday to you
Happy birthday dear, Yun Hwa
Happy birthday to you
С днём рождения тебя. Поздравляем любя.
дорогая Юн Хва.
С днём рождения тебя.
Скопировать
Do it right, then!
Yun Hwa!
You're grateful, huh?
Короче... Быстро переделай!
Юн Хва!
Не хочешь сказать мне спасибо?
Скопировать
Who are you?
Is this Yun Hwa?
You had face surgery?
Вы кто?
Это Юн Хва? !
сделала пластическую операцию?
Скопировать
Yun Hwa!
Yun Hwa!
What's wrong with her?
Юн Хва!
Юн Хва!
Что с ней такое?
Скопировать
That...
To reporter, Yun Hwa... Can you give it to her?
Hey, Joon-Sup...
Вот это...
Не передашь... репортёру Юн Хва... в офисе твоего дяди?
Чжун Суп!
Скопировать
I just didn't know... Actually... - Where, did I put the tickets?
- Yun Hwa!
I think...
Я просто не знала... чуть не забыла...
- Юн Хва!
Думаю...
Скопировать
What's wrong now?
Fire that Yun Hwa!
I can't stand it any longer I told you don't let her bother you
что-то случилось?
Уволь эту Юн Хва!
Я не могу её больше выносить. не обращай на неё внимания.
Скопировать
- Yes - Move it - Oh, yes
Yun Hwa?
It's really a pleasure working with you
да.
Юн Хва?
Работать с тобой - настоящее удовольствие.
Скопировать
Whatever...
Hey, where's Yun Hwa?
I paged her countless times but she won't answer
В любом случае...
А где Юн Хва?
она не отвечает.
Скопировать
Let's get something to eat first
Let's go out for some ribs - sashimi - Yun Hwa, are you coming?
Let's go out for drinks
Сначала надо перекусить.
Пойдём поужинаем сашими... ты идёшь?
Пошли выпьем.
Скопировать
You had face surgery?
Yun Hwa!
Yun Hwa!
сделала пластическую операцию?
Юн Хва!
Юн Хва!
Скопировать
Do you remember where that guy used to work?
He'd worked for Tae-hwa Elec., before joining the army.
It's passed 20 years since then.
Ты помнишь Где этот парень работал?
Он работал Таэ-Хваwa Электрик, пока не пошёл в армию.
прошло 20 лет с тех пор.
Скопировать
- Yes?
Yun Hwa! Get to Apkujung now!
Mr. Kim said he'll do the interview with Cherry during her lunch 30 minutes only!
- Да?
поезжай в Апкучжон*.
Г-н Ким разрешил взять интервью у Черри во время обеда. У тебя 30 минут!
Скопировать
- Hello?
Miss Yun Hwa Song?
Speaking Who is this?
- Алло.
Это г-жа Сон Юн Хва?
А кто её спрашивает?
Скопировать
Can I come in?
Yun Hwa!
I was just...
Можно войти?
Юн Хва...
Я просто был...
Скопировать
Stupid, jerks! Forget it!
Yun Hwa
What did you say to Mr. Kim?
Придурок!
Юн Хва.
Г-н Ким в ярости.
Скопировать
Your bride must've been hungry
Hey, Yun Hwa
Come in here!
твоя невеста была голодной.
Юн Хва!
Зайди.
Скопировать
Don't have it Get a pay advance
Yun Hwa
Is Bobae's article ready?
У меня у самого нет. Возьми аванс.
Юн Хва.
Статья о Бобэ готова?
Скопировать
Why aren't you eating Miss Song?
Call me Yun Hwa
We're the same age
сонбэ?
Зови меня Юн Хва.
Мы же ровесники.
Скопировать
Yes, good job
Yun Hwa!
Your cover, from now on...
отличная работа.
Юн Хва!
Кого выберем на обложку?
Скопировать
I already pushed it
Yun Hwa!
Gosh, thatjoke cost me three days your absence?
я уже нажимал.
Юн Хва!
Неужели та шутка стоила мне трёх дней твоего отсутствия?
Скопировать
Hold on
Yun Hwa you're bad work habit's back
Hello?
Подождите.
к тебе вернулась привычка плохо работать?
Алло.
Скопировать
The peace within your family must be secured.
One step further, it is the peace of the seventy employees of the Hwa Dam Architectural Firm.
As well as the security of the twenty employees of my law firm. And what of my happiness?
Мир в вашей семье надо сохранить.
А почему? а также 70-ти сотрудников строительной компании "Хва Дам и 20-ти - моей адвокатской конторы.
А как насчёт моего счастья?
Скопировать
Why did you bring back the food?
Seo Hwa...
Who is that lady?
Почему вернули напитки?
Женщина по имени Со Хва...
Кто она такая?
Скопировать
Just what are you saying?
Yoon Seo Hwa...
What do you mean my mother?
– Юн Со Хва... твоя мать.
!
Моя мать?
Скопировать
So, make a choice.
Will it be me, Jo Kwan Woong or Yoon Seo Hwa?
Take that back!
Поторопитесь с выбором.
или Юн Со Хва?
– Не говорите так!
Скопировать
Who is it?
Did that wench, Yoon Seo Hwa, send you?
Master.
Кто вы?
Вас подослала эта девка Юн Со Хва?
Наставник.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов hwa (эйчдаболйуэй)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы hwa для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эйчдаболйуэй не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение