Перевод "immobilization" на русский
Произношение immobilization (имоубилайзэйшен) :
ɪmˌəʊbɪlaɪzˈeɪʃən
имоубилайзэйшен транскрипция – 8 результатов перевода
Not now.
BP 118/76, pulse 94, in full spinal immobilization for mechanism.
You're about to spend the rest of your life in a federal prison unless you give us Sidorov's location.
Не сейчас.
Давление 118/76, пульс 94, полная парализация из-за позвоночных повреждений.
Ты близка к тому, чтобы провести остаток жизни в федеральной тюрьме, если только не скажешь, где находится Сидоров.
Скопировать
Support those columns.
We need a full spinal immobilization.
Hello?
Нужно поддержать столбы.
- Надо зафиксировать позвоночник.
- Эй...
Скопировать
Uh, depression of the pharyngeal reflex.
Immobilization of the patient.
- Well, isn't that obvious?
Э, подавить рвотный рефлекс
Фиксация пациента. - Ну, разве не очевидно?
- Ну так говори.
Скопировать
- Well, isn't that obvious?
. - Immobilization of the patient.
- Very good.
- Ну так говори.
- Фиксация пациента.
- Отлично.
Скопировать
Walter, do you know how to do a PIT maneuver?
PIT: Precision Immobilization Technique.
It's how the Highway Patrol stops a fleeing car.
Уолтер, ты знаешь, как совершить маневр ТОМ?
ТОМ расшифровывается, как Точная Обездвиживающая Методика.
Именно так в Дорожном Патруле останавливали машины на ходу.
Скопировать
Uh, the robin... what is it again?
Immobilization, strangulation.
It was repeated 3 times!
А что такое удар малиновки?
Сначала обездвижить, потом удушение.
Мы три раза уже сказали!
Скопировать
Secured.
We have another team and a witch removing Rowena's immobilization spell as we speak.
Hmm.
Подстрахован.
У нас там еще команда, а ведьма снимает заклятие неподвижности от Ровены прямо сейчас.
Хмм.
Скопировать
You will be expected to perform the following:
assessment and management of a trauma patient, bag-valve-mask ventilation of an apneic patient, spinal immobilization
No one used to care what happened here before the yuppie money started coming in.
От вас ожидается следующее:
оценка и умение справиться с травмой пациента, вентиляция "мешок-клапан-маска" у пациентов с апноэ, иммобилизация позвоночника, шинирование, контроль кровотечения и помощь при шоке, механизмы верхних дыхательных путей и всасывания.
Никого раньше не волновало, что происходит здесь, пока мажоры не начали вкладывать сюда.
Скопировать