NeedTranslate
Перевод "lochs" на русский
Произношение lochs (лоxз) :
lˈɒxz
лоxз транскрипция – 5 результатов перевода
Inspector Taggart, whiskey, Sean Connery.
Good, and "lochs".
Their word for lakes.
Инспектор Таггарт, виски, Шон Коннери.
Хорошо, и "лохс".
Они так называют озёра.
Скопировать
Right, sorry.
"Magical Water Plants of the Highland Lochs"?
Moody gave it to me.
Аx, дa. Извини.
"Bолшебныe водoроcли выcокогорныx озeр"?
Этo Грюм дaл пoчитaть.
Скопировать
Then ken this...
Scotland is a beautiful country... its glens, its lochs, its mountains.
We're a people of the land, a simple people with no great love for outsiders.
Тогда знайте вот что.
Шотландия прекрасная страна, с её долинами, озёрами и горами.
Мы люди, живущие на земле, простые люди, которые не особо любят чужаков.
Скопировать
Amazing.
The Lochs, the Glens, the Isle of Skye.
I even met up with Clayton Reeves for a few days.
Потрясающе.
Озёра, долины, остров Скай.
Я даже пересеклась с Клейтоном Ривзом на несколько дней.
Скопировать
Maybe not as educated as you, but I had a tutor, a good one.
He taught me Latin and Greek and such, not childhood stories of fairies, devils, waterhorses in lochs
But I am also a Highlander, born and bred, and I dinna believe in tempting fate by making light of old Nick in his very own kirkyard.
Может быть не настолько образованный, как вы, но у меня был учитель, хороший учитель.
Он обучил меня латыни и греческому, не детским сказочкам о феях, демонах, водных конях в озерах.
Но я еще и горец, рожденный и вскормленный в этих краях, и я бы не стал испытывать судьбу сомневаясь в способностях старины Ника на его собственном церковном погосте.
Скопировать
