NeedTranslate
Перевод "locus coeruleus" на русский
Произношение locus coeruleus (лоукос коуирулиос) :
lˈəʊkəs kˌəʊɪɹˈuːlɪəs
лоукос коуирулиос транскрипция – 8 результатов перевода
Your mother.
The locus coeruleus in the midbrain... can release noradrenaline during highly traumatic events.
It can affect perception.
Твою мать.
Голубоватое пятно в среднем мозге может вырабатывать норадреналин во время чрезвычайно стрессовых ситуаций.
Он может влиять на восприятие.
Скопировать
Locus coeruleus.
Locus coeruleus.
You're getting warmer-- it is, indeed, in the brain.
Локус церулеус...
Локус церулеус...
Уже теплее... он и в самом деле где-то в мозге.
Скопировать
It's not.
have you know, in the field of physics, we work with particles so small, they make fat jokes about the locus
I.e., when your locus coeruleus sits around the house, it sits around the house.
В самом деле.
Сообщаю тебе, что в области физики мы работаем со столь маленькими частицами, что сочиняем шутки про жирный locus coeruleus.
В смысле, что когда locus coeruleus садится на лошадь, то его жир свисает со всех сторон лошади.
Скопировать
Okay, smart guy.
I'm about to remove the locus coeruleus, which is incredibly delicate work.
Have at it.
Ладно, умник.
Я собираюсь удалить locus coeruleus, это невероятно тонкая работа.
Вперёд.
Скопировать
I'm no stranger to a little gray matter.
Locus coeruleus.
Locus coeruleus.
Серое вещество мне вполне знакомо.
Локус церулеус...
Локус церулеус...
Скопировать
I'll have you know, in the field of physics, we work with particles so small, they make fat jokes about the locus coeruleus.
I.e., when your locus coeruleus sits around the house, it sits around the house.
Oh... are we nervous, Dr. Cooper?
Сообщаю тебе, что в области физики мы работаем со столь маленькими частицами, что сочиняем шутки про жирный locus coeruleus.
В смысле, что когда locus coeruleus садится на лошадь, то его жир свисает со всех сторон лошади.
О, мы нервничаем, доктор Купер?
Скопировать
What you see is a man trembling with confidence.
Does a locus coeruleus normally bleed that much?
No.
То, что ты видишь это человек, дрожащий с уверенностью.
А разве локус церулеус должен так кровоточить?
Нет.
Скопировать
Changing into what?
Can you run a stem line into the locus coeruleus?
- I think we can trick the nervous system into thinking it's still alive.
Превращения по что?
Можете подать ток в ствол мозга?
Я.. я думаю мы можем убедить нервную систему в том, что она ещё жива.
Скопировать
