NeedTranslate
Перевод "marae" на русский
Произношение marae (мари) :
mˈaɹiː
мари транскрипция – 4 результата перевода
- Do you know what you've done? - No.
You have broken the tapu of this school... on this marae, the one place where our old ways are upheld
The knowledge that's been passed down from your ancestors... from my grandfather to me, to those boys... It's broken!
- Ты знаешь, что натворила?
- Нет. Осквернила священость школы... Это единственное место, где сохраняют традиции.
передаются знания от наших предков... от твоего деда мне, до этих детей... осквернила!
Скопировать
- Isn't he having any breakfast?
- Septic tank's blocked down at the marae.
Can't somebody else do it?
- Он никогда не завтракает.
- Канализация засорилась.
И никто другой не может это сделать?
Скопировать
- Do you know what you've done? - No.
You have broken the tapu of this school... on this marae, the one place where our old ways are upheld
The knowledge that's been passed down from your ancestors... from my grandfather to me, to those boys... It's broken!
- Ты знаешь, что натворила?
- Нет. Осквернила священость школы... Это единственное место, где сохраняют традиции.
передаются знания от наших предков... от твоего деда мне, до этих детей... осквернила!
Скопировать
- Isn't he having any breakfast?
- Septic tank's blocked down at the marae.
Can't somebody else do it?
- Он никогда не завтракает.
- Канализация засорилась.
И никто другой не может это сделать?
Скопировать
