NeedTranslate
Перевод "nads" на русский
Произношение nads (надз) :
nˈadz
надз транскрипция – 30 результатов перевода
Spend Christmas Eve in a library?
Why don't you just kick me in the 'nads?
Okay, here comes Julie, the head cheerleader.
Провести канун Рождества в библиотеке?
Почему бы тебе просто не дать мне по яйцам?
Ладно, вот Джули - руководитель группы поддержки.
Скопировать
And...
"Molay" really pumps my 'nads.
Moliere.
И...
"Молей" мне просто башню сносит.
Мольер.
Скопировать
Me, too.
I also miss my nads.
Mr. Griffin, can we come to Stewie's party, too?
Я тоже.
Я тоже скучаю по предкам.
Мистер Гриффин, а нам можно на день рождения Стьюи?
Скопировать
What the hell are you doing out here?
Freezing my nads off for a joke, man.
That's the third time tonight we've driven by that house. You know what we could do.
Что ты здесь делаешь? Морожу свои руки, чтобы приколоться, чувак.
Перевод и правка тайминга Mokena.
Ребят, может сделаем что-нибудь, кроме как езды?
Скопировать
It could come back.
You think I got nothing better to do than stand in a field freezing my 'nads off?
Hey, who wants to help me connect the dots?
Оно может вернуться.
Ты думаешь, мне больше делать нечего, кроме как морозить в поле свои орешки?
Кто мне поможет соединить все точки?
Скопировать
Hey, who wants to help me connect the dots?
Sorry, 'nads.
Let's go.
Кто мне поможет соединить все точки?
Простите, орешки.
Погнали.
Скопировать
Did you just call me a "loof"?
Because if so, I'll have to kick you in your 'nads.
No, man.
Ты только что сказал, что я лох?
Если так, то я должен дать тебе по яйцам.
Нет, чувак.
Скопировать
- Are we almost done here?
My nads are freezing off.
Ellie!
Скоро закончим?
Я отморозил яйца.
Элли!
Скопировать
Oh, we're fresh out of condoms.
Try holding the nads from between your knees.
I live alone, and there have been some break-ins in my neighborhood.
Презервативы закончились.
Так что держи парня на расстоянии вытянутой руки.
Я живу одна, а по соседству произошло несколько взломов.
Скопировать
Besides, I...
I think his nads are a triumph.
Oh, uh, Jeremy.
И потом...
Мне кажется его бубенцы – это триумф!
Джереми.
Скопировать
The light, how it is refracting off of, um...
The nads.
Okay.
А свет, как он отражается от его...
Бубенцов.
Ладно.
Скопировать
I named him Chip.
I like to poke him 'cause it makes him happy, and I feel it a little bit in my nads.
Well, keep that freakish thing under wraps.
Ну, знаете, типа: "отЧипись от старой шеи".
Я люблю тыкать в него, потому что это делает его счастливым, и это немного отдает мне в яйца.
Ну, держи эту извращенную штуку в тайне.
Скопировать
Oh, no.
I didn't mean to say, "nads."
You... no, say whatever you want.
Нет.
Я умная женщина, я не хотела говорить "бубенцы".
Ты можешь говорить всё что хочешь.
Скопировать
Oh, whoa, look...
I'm tired of taking it in the nads every time I turn around here.
Well, you wanted to make a difference.
Слушай...
Я уже устал получать по яйцам, каждый раз когда я здесь.
Ты хочешь что-то изменить.
Скопировать
What's with him?
He's got a tick on his 'nads.
Huh.
Что это с ним?
У него на гениталиях клещ.
Huh.
Скопировать
Thanks again, baby girl.
You better cover your nads.
Enough with the "baby girls" and "sweethearts."
Еще раз спасибо, детка.
Яйца прикрой.
Прекращай с этими "детками" и "дорогушами".
Скопировать
Baby says, "It's tight, but not too tight, and I wuv the way you powdered my wittle bottom."
I never thought I'd say this, but you gotta take it easy on the 'nads.
I know what I'm doing.
Малыш говорит: "Туго, но не слишком, и мне нравится, как вы попудрили мою маленькую попку".
Никогда не думал, что скажу это, но полегче с яичками.
Я знаю что делаю.
Скопировать
Okay, Steven does not need a blowout.
He needs a kick in the nads.
It's Christmas. At holiday time, we say
Он нуждается в ударе по яйцам.
Это Рождество.
В праздники мы говорим, ему нужен удар по бубенцам.
Скопировать
What happened?
I was at a bar and this jerk kept hitting on me so I grabbed his 'nads, give them a half turn, you know
The guy dumps his beer all over me.
Что случилось?
Один идиот в баре облапал меня всю. В отместку я ухватила его за яйца, чтоб отлез.
А он облил меня пивом.
Скопировать
We only took one.
You took my nads, Dennis.
I know you're upset, but we plan to give it back.
Мы изъяли лишь одну.
Ты забрал мои НАДЫ, Дэннис..
Понимаю, ты расстроен,Nно мы планируем вернуть её тебе.
Скопировать
- Stewie, we're in the middle of the desert.
Imagine the nads on those guys who did this on a wagon!
Pioneers, Brian!
- Стьюи, мы посреди пустыни. - Знаю!
А ты представь, каково было парням на конях с телегами!
Первопроходцы, Брайан!
Скопировать
Testicles.
Feels like you got kicked in the nads, doesn't it?
The abdominal pain, how it all started.
Яички.
Такое ощущение, будто тебе по яйцам врезали, правда?
Боль в животе. С которой всё началось.
Скопировать
I think I want another plate of mac and cheese.
How about a plate of my nads and cheese!
Stan, how explosive.
Я думаю, что хочу еще тарелку макорон и сыра.
А как насчет тарелки моих nads и сыр!
Стен, какой вспыльчивый.
Скопировать
But, uh, i just don't have time for all of it anymore.
Of course he doesn't want Anything to do with us after you kicked him in the nads.
Then why did he thank me?
Но, увы, у меня больше нет времени на все это.
Конечно он не хочет ничего делать после того, как вы двинули ему по яйцам!
Тогда почему он поблагодарил меня?
Скопировать
I been up and down myself.
Sweet Lady Cancer took one of my nads.
Everyone thought I was this badass CIA agent, so I went with it.
Например заведешь кошек.
- В этом всём виновата Дебби!
- Мама, давай отнесемся к этому по-взрослому. Я хотел бы получить ключи от своего велосипеда.
Скопировать
- Think I see it.
Sweaty nads plus sand equals chafing.
- You've got sweaty nads?
- Kaжeтcя вижy eгo.
Пoтeющиe шapы плюc пecoк, paвнo paздpaжeниe.
- У тeбя пoтeющиe шapы? - У мeня...?
Скопировать
Sweaty nads plus sand equals chafing.
- You've got sweaty nads?
- Me...?
Пoтeющиe шapы плюc пecoк, paвнo paздpaжeниe.
- У тeбя пoтeющиe шapы? - У мeня...?
Heт.
Скопировать
See, the problem with beach sex
- is sand on the nads.
- Think I see it.
Bидишь ли, в чeм пpoблeмa ceкca нa пляжe,
- этo пecoк нa шapax.
- Kaжeтcя вижy eгo.
Скопировать
Your gonad is being used for research.
You took my nads.
We only took one.
Твоя гонада используется в исследованиях.
Ты забрал мои "нады".
Мы изъяли лишь одну.
Скопировать
If I wanted your advice, I'd kick you in the nads.
Oh, in that case, my advice is please don't kick me in the nads.
Hey, guys, you know what?
Заткнись, Фез. Если мне понадобится твой совет, я врежу тебе по яйцам.
О, в таком случае, мой совет прошу не пинать меня в жопу.
Эй, пацаны, вы знаете, что?
Скопировать
