NeedTranslate
Перевод "one-colour" на русский
one-colour
→
одноцветный
Произношение one-colour (yонкало) :
wˈɒŋkˈʌlə
yонкало транскрипция – 10 результатов перевода
Danmark once owned some of the islands and we were the first to free the slaves because..
we think one colour is as nice as the other.
You mean all races are equal!
Дания владела некоторыми из этих островов, и мы были первыми, кто освободил рабов...
потому что.... мы думаем, что один цвет такой же хороший, как и другой.
Ты имеешь в виду, что все расы равны!
Скопировать
Well... No.
It was the one colour I didn't choose.
Keep thinking.
- Ну...
Просто все прочие цвета я уже перебрал.
Так размышляйте дальше.
Скопировать
I found this overnight tanning stuff.
I want you to spray it on half your face, so it's all one colour.
It makes my face look yellow.
Я нашла это средство для быстрого загара.
Нанесем его на другую сторону твоего лица, чтобы оно стало одного цвета.
От него мое лицо желтеет.
Скопировать
He didn't play. He was just watching and smiling.
in the morning, the casino almost closed, he presented half a million gold marks, and he put it on one
On black. 50:50 chance.
Он не играл, только наблюдал и улыбался.
Рано утром, прямо перед закрытием, он внезапно поставил миллион золотых марок на чёрное.
Шансы один к одному.
Скопировать
There's enough to sustain the colony, but very little more.
It's like a jigsaw puzzle, all one colour.
No key to where the pieces fit in.
Этого хватит, чтоб содержать колонию, но не больше.
Это как части мозаики одного цвета.
Непонятно, как сложить кусочки.
Скопировать
What a relief. Good. Good!
- There's not one colour photo in this.
- That's an old one, that one.
Прямо гора с плеч.
- Черт, ни одной цветной фотографии.
- Он ведь старый.
Скопировать
How's the job coming along?
One paint stroke and one colour at a time.
Restorations all about patience.
Как идёт работа?
Один мазок краской и один цвет за раз.
Все реставрации требуют терпения.
Скопировать
♪ We three blokes from BBC Two
♪ One colour gold car, one colour poo,
♪ Oh-oh, brought the wrong cars, brought the right,
#Мы-три клевых парня с Би-Би-Си-Два,
#Одна машина-цвета золота, вторая-го*на,
#У них тачки-отстой, у меня-просто клад,
Скопировать
What do you think?
Well, I like the way you've painted it one colour instead of the 15 colours things have to be painted
Are you going to give her a test?
Что думаете?
Ну мне нравится, что вы покрасили её в один цвет, а не в 15 разных, как здесь принято.
- Вы собираетесь её опробовать?
Скопировать
I'll get him.
Thing is, Laura, the reef's not actually different colours, cos coral's only the one colour - white.
The algae...
- Я позову его. - Давай.
В действительности, Лора, рифы не разноцветные, потому что кораллы бывают только белыми.
Водоросли...
Скопировать
