NeedTranslate
Перевод "pinta" на русский
Произношение pinta (пинте) :
pˈɪntə
пинте транскрипция – 5 результатов перевода
That has a knock-on effect, which can totally change the future.
So, so wait, that means you're going to drink your pint a bit later which means you're going to go to
My God, Ray, you're right.
Это имеет эффект домино, что может полностью изменить будущее.
И, поэтому, вы выпьете своё пиво немного позже, что задержит ваш поход в туалет.
О, Боже! Рэй, вы правы.
Скопировать
We got a decent amount of water.
If we each drink a pint a day, that gives us enough for 30 days, if we don't exert ourselves.
Which I'm guessing wasn't a concern with this crew.
Воды у нас достаточно.
Если каждый будет пить по пол-литра в день, воды хватит на 30 дней. Если не будем сильно напрягаться.
С этими о напряжении беспокоиться не придется.
Скопировать
No.
He got on the Nina and the Pinta and...
The other one--
Нет.
Он взял корабль Нину и Пинту и ...
И еще одну...
Скопировать
You got your friends at the Coast Guard to thank for that.
Three ships' worth of booze... the Nina, the Pinta and the Canadian club.
Bill McCoy's probably still crying his eyes out.
Скажиспасибосвоимдружкам из береговой охраны.
Три судна с бузой "Нина", "Пинта" и "Канадиен клаб".
Чую, Билл Маккой до сих пор рыдает во все глаза.
Скопировать
Dad's livid and he's yelling, "Emily, our daughter's losing her virginity five feet away from the president of J.P. Morgan,"
which was embarrassing and not true, because that ship had sailed a long time ago, like Niña, Pinta,
So...
Отец был в ярости, он кричал: "Эмили, наша дочь потеряла свою девственность в двух шагах от главы "Дж.П. Морган".
Это было стыдно и не было правдой, потому что этот корабль давно уплыл, как Нинья, Пинта и Санта-Мария когда-то давно, если вы понимаете, о чем я.
Так что...
Скопировать
