NeedTranslate
Перевод "rice cooker" на русский
Произношение rice cooker (райс куко) :
ɹˈaɪs kˈʊkə
райс куко транскрипция – 20 результатов перевода
Get out of here!
A rice cooker?
That's perfect!
Да ладно тебе!
Рисоварка?
Это идеально!
Скопировать
My bad, babe. Okay, well...
I hope they like the rice cooker I got them.
Everyone likes rice, right? It's a very versatile grain.
Виноват, малыш.
Ладно, хорошо... Надеюсь, им понравится эта рисоварка.
все любят рис, верно?
Скопировать
I told you, it's not ready!
A rice cooker!
It's yours, Mrs Koo?
Я сказал тебе, она ещё не готова!
Рисоварка!
Это ваша, миссис Ку?
Скопировать
Let's try the rice.
Mr Chan, sorry to trouble you about the rice cooker.
It was really no trouble.
Попробуйте рис.
Мистер Чан, простите за беспокойство с этой рисоваркой.
Совершенно никакого беспокойства.
Скопировать
And the second thing is this...
We bought the rice-cooker and the cutlery but I can't find the small flowerpots.
The old lady is here.
И во-вторых, это...
Мы купили рисоварку и столовые приборы но я не могу найти цветочные горшки.
Старуха идет.
Скопировать
No!
May be a rice-cooker?
Mirror and candelabra?
Нет!
Может быть рисоварка?
Зеркала и канделябры?
Скопировать
It's too late today, so we will go on a trip tomorrow.
There is rice in the rice cooker. Help yourself.
Where is Jae Sik?
поедем завтра.
поешь.
Где Чже Сик?
Скопировать
You bastard!
I guess I should go release the rice cooker from the internment camp.
How could you sleep with another man? He's not another man, Stan.
Это очень красивая птица, сэр.
Сэр, вы можете въехать на базу. Вам не обязательно показывать все на что вы способны.
Стив, слушай, вчера...
Скопировать
Does man have such a long spine?
Look at the skull, it's as big as a rice-cooker.
And the claws...
Разве у человека бывает такой длинный позвоночник?
Посмотри на череп, словно большой автоклав.
А когти...
Скопировать
I'm a single resident.
I don't have a rice cooker.
I don't have a television set.
Я простой человек.
У меня нет рисоварки.
У меня нет телевизора.
Скопировать
Come on, get changed.
I bought you a rice cooker.
A good one.
Давай, переоденься.
Я купила тебе рисоварку.
Хорошую.
Скопировать
Oh, Erika-chan, what's the matter?
It was bothering me if I had forgotten to set the timer on the rice cooker again.
Ah, you're such the worrywart.
что-то случилось?
что я снова забуду установить таймер на рисоварке.
ты такая беспокойная!
Скопировать
Did I close it?
Maybe there's something in that rice cooker.
Momo is...
Я закрывала их?
в той рисоварке что-то есть.
Момо...
Скопировать
I got stuff to do.
Buddy, you are like the instruction manual to my Japanese rice cooker... so hard to read, but so worth
Hi, there, Hot Shoes.
Меня ждут дела.
Бадди, ты – как инструкция к моей японской рисоварке... так трудно прочесть, но... того стоит.
Привет, Хрустальная Туфелька.
Скопировать
- What is this?
- It's my rice cooker.
I know, but we're in Asia.
- Что это?
- Моя рисоварка.
Я знаю, но мы в Азии.
Скопировать
- Nor did I.
You didn't plug in the rice cooker.
Could that have...
- Как и я.
Ты включила рисоварку?
Может, из-за этого...
Скопировать
You all right?
In hindsight, I probably didn't need to bring the rice-cooker.
Are you kidding me?
Всё хорошо?
Сейчас я уже думаю, что рисоварку наверное брать не стоило.
Шутишь?
Скопировать
Don't you think they're gonna have some effective ways to cook rice?
This is my rice cooker.
Okay.
Тебе не кажется, что они лучше разбираются в приготовлении риса?
Это моя рисоварка.
Хорошо.
Скопировать
Doctorate? You can't cook, right?
You can live with a rice cooker then.
What are you going to use those smarts for?
да?
Женщины должны уметь готовить.
Тогда ты должен жить с кастрюлей.
Скопировать
What are you going to use those smarts for?
With the rice cooker, you can sleep with it, hug it, kiss it and have sex with it, and have a rice cooker
There's a person who has come here wanting to rent the room.
Тогда ты должен жить с кастрюлей.
Для чего же тогда ты собираешься использовать те знания? а также завести маленьких детишек-кастрюлек и жить полной жизнью.
он хочет арендовать комнату.
Скопировать
