NeedTranslate
Перевод "sachets" на русский
sachets
→
саше
Произношение sachets (сашэйс) :
sˈaʃeɪs
сашэйс транскрипция – 11 результатов перевода
Your towel smells like lavender
I put sachets between the piles of linen
Antoinette is happy you are here
Как приятно пахнет ваше полотенце.
- Лавандой. - Потому что я кладу пакетики в бельё.
Антуанетта очень рада, что Вы здесь.
Скопировать
I've really gotten in touch with my feminine side enough today.
In fact, we're two sachets away from becoming a lesbian couple.
This has been a girlie day. You're right.
На сегодня я достаточно побыл женщиной.
И вообще, только два саше отделяет нас от превращения в пару лесбиянок.
Ты прав, сегодня мы занимались только женскими делами.
Скопировать
The linen heiress?
Danny sold her on the idea of including lavender sachets in her seet shets.
Sheet... sets.
Льняную принцессу?
Дэнни продал ей идею класть лаванду в бельекты компля.
Комплекты... белья.
Скопировать
It seems like such an elegant thing to have.
I will price the handkerchief sachets at a shilling.
Eightpence will not appeal to persons of refinement.
Это очень изысканная вещь.
Саше будет стоит один шиллинг.
Восемь пенсов не привлекут утончённого человека.
Скопировать
You have malaria, intermittent fever.
Ten sachets.
Next!
У вас малярия, бруцеллез.
Идите к медсестре, попросите хинина, 10 пакетиков.
Следующий!
Скопировать
- And?
All ten sachets of it.
I'll get the stomach pump.
- И?
Все десять пакетиков.
Я пойду за зондом.
Скопировать
here's a question.
Does putting perfumed sachets in your drawers help conception?
yes.
У людей за всю жизнь кожа сменяется примерно 900 раз.
– Итак... – Чистые факты. Вопрос.
Способствуют ли зачатию ароматические пакетики в шкафу?
Скопировать
For a 3-6 kg infant, 60 mg per kg and per day.
In sachets: a 100 mg sachet for 6-8 kg, 150 mg sachet for 12...for 8-12 kg,
200 mg sachet for 12-16 kg.
Для ребенка 3-6 кило... 60 мг на килограмм массы в день.
Пакетики по 100 мг для 6-8 килограммовых, По 150 мг для 8-12...
По 200 мг для 12-16...
Скопировать
What sort of nightcap?
They've left some sachets of hot chocolate.
And some home-made little cookies.
А что именно?
Мне в комнату принесли горячий шоколад.
И домашнее печенье.
Скопировать
I am almost done with the gift bags.
I just need you to fill 28 little potpourri sachets of cloves and lavender and then we're done.
Later.
Я почти закончила с подарочными пакетиками.
Мне только нужно, чтобы ты наполнил 28 саше гвоздикой и лавандой, тогда всё будет готово.
Потом.
Скопировать
Hmm. You must be tired after all the traveling'.
I made up my bed and I put the little lavender sachets in the cases like you like 'em if you wanna get
I don't mind if I do.
Ты, должно быть, устала с дороги.
Я заправила тебе кровать и положила мешочки с лавандой под подушку, прямо как ты любишь, так что можешь устраиваться.
Я не против.
Скопировать
