NeedTranslate
Перевод "salutary" на русский
salutary
→
спасительный
благотворный
душеспасительный
Произношение salutary (салутери) :
sˈaluːtəɹi
салутери транскрипция – 6 результатов перевода
Even our poorest subjects can walk the streets in the dead of night in perfect safety.
You're only one man, but your conviction will be a salutary experience for millions.
Now then...
Даже самые уязвимые члены нашего общества могут без малейшего страха ходить по улицам глубокой ночью.
Вы - всего лишь один человек, но ваш приговор послужит прекрасным примером для миллионов.
Теперь...
Скопировать
I think our minds must be too highly trained, Majkthise.
Very salutary, but what about the Earth and mice?
All will become clear to you.
Наверное, наши умы слишком перегружены, Маджиктиз.
Очень занимательно, но какое отношение это имеет к Земле и мышам?
Скоро тебе все станет ясно.
Скопировать
He was really nice to me.
Doesn't sound like Omar, but good to hear jail is having a salutary effect.
Was there something else?
Он был добр ко мне.
Не похоже на Омара, но приятно слышать, что тюрьма имеет благотворное влияние.
Что-нибудь еще?
Скопировать
And if they ask about the e-Symposium? I was just shaking things up.
I was trying to inject a little salutary controversy the way that an oyster needs a small bit of grit
Believe me, I got this.
Да, Я Хотел Немного Подискутировать
А Получилась Настоящая Встряска. Это Как В Устрицу Должен Попать Кусочек Гравия,
Чтобы Образовался Жемчуг.
Скопировать
And keep any Regency Bill at bay.
And more, a salutary lesson to zealous Whigs, reformists and anyone who doubts the balance of our constitution
Which, in any case, should always weigh in favour of... order.
И не допустить какого-либо Регентского совета.
И более того, это благотворный урок рьяным вигам (либералам), реформистам и каждому, кто подвергает сомнению сбалансированность нашей конституции.
Что, в любом случае, всегда повлияет в пользу...порядка.
Скопировать
She often wondered why he'd fallen out of love.
Although it was salutary, she felt a certain sadness.
Boris had been her best friend.
Она пыталась понять, почему он ее разлюбил.
Хоть это было и к лучшему, ей было немного грустно.
Борис был ее лучшим другом.
Скопировать
