Перевод "sandlot" на русский
Произношение sandlot (сандлот) :
sˈandlɒt
сандлот транскрипция – 4 результата перевода
Oh, my God.
You totally tried to pull a "Sandlot" on me.
What?
Боже мой.
Ты розыграл меня, как в "Площадке".
Что?
Скопировать
The guy who came to my house.
going out looking or it when it was right down the street, living with its mother and watching The Sandlot
Uh, Stan...
- Я заведу ребенка.
Мои глаза! Мой рот! Мой зад!
Моя бегония!
Скопировать
There's no "sunshine" here.
That's no fun, that's not a fun sandlot.
Where's the explosion?
А в этом—никакого солнца.
Это не клево, и это не место для игр.
Где тот взрыв?
Скопировать
Okay, so that's that then, is it?
It's okay for First Baby to be in the sandlot with the rest of us as long as he doesn't get his hands
- Harry, stop.
Тогда это всё?
Для Первого Сынка страны нормально играть на площадке с остальными, пока ему не придется марать руки?
- Гарри, перестань.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов sandlot (сандлот)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы sandlot для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сандлот не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение