NeedTranslate
Перевод "scatterbrains" на русский
scatterbrains
→
рассеянный
Произношение scatterbrains (скатебрэйнз) :
skˈatəbɹˌeɪnz
скатебрэйнз транскрипция – 6 результатов перевода
She's going to hear you!
You are some scatterbrains!
I will go!
Тише! Она может услышать!
Болван!
Я буду!
Скопировать
Yes, I was born up the road a bit.
competent people, organizers and technicians who're able to solve the problems of industrial society, not scatterbrains
She's not here yet.
Да, я живу недалеко.
Тот, кто не видит, что в наше время период идеологии, экстремизма и красивых речей закончен, и нам необходимы компетентные люди, организаторы, инженеры, способные решать сложные проблемы индустриального общества, а не вертопрахи, которые кричат во всех сторон
Утром она не работает.
Скопировать
Playing dead.
competent people, organizers, technicians, who're able to solve the problems of industrial society... not scatterbrains
And now a word from our future M.P. and friend Paul Chamoret.
Умираю.
Нам нужны профессионалы, организаторы, инженеры, способные решать сложные промышленные проблемы... и способные реализовать самые амбициозные и даже рискованные планы нашего времени.
Я передаю слово нашему будущему депутату нашему другу Полю Шаморе.
Скопировать
-[ Kujo's Turf ]-
So when scatterbrains bump into people on the street, they're clueless who they are...
Wish I could burn 'em...
"Территория Куджо"
"И когда эти, без царя в голове, врезаются в людей на улицах... они не отдают себе отчета в том, кто они..."
На костер бы их.
Скопировать
Yes, he could.
Of all the conceited, spoiled little scatterbrains.
My goodness, the man who gets...
Мог.
Ох уж эта маленькая, тщеславная, испорченная, ветреная...
Господи! Мужчина, которому Вы...
Скопировать
We lost track of the time.
Like the scatterbrains you are.
I'll let you make your gifts, I've already made mine.
Мы потеряли счёт времени
Легкомысленные девицы
Я позволю вам преподнести ваши дары, свой я уже сделала
Скопировать
