NeedTranslate
Перевод "self-study" на русский
Произношение self-study (сэлфстади) :
sˈɛlfstˈʌdi
сэлфстади транскрипция – 11 результатов перевода
What about you?
Miss Takahashi and Kito go for self-study in the classroom then.
Let's go.
Что ты здесь делаешь?
Такаши и Кито идут в класс для самостоятельных занятий.
Начали.
Скопировать
Professor Koike is absent today, He went to New Yokosuka to see a battleship.
so the class in modern Japanese will be self-study.
A ship called Myoko, or something like that, is in port.
поэтому сейчас у вас самостоятельные занятия.
Он отправился в Новую Ёкосуку взглянуть на линкор. Поэтому сейчас у вас самостоятельные занятия.
Линкор Мёко, или как там его, сейчас в порту.
Скопировать
* Fly * Vtg
When you get to the classroom, tell everyone it's self-study time.
Hurry up, or you'll be late.
* Я лечу *
Придя в класс, скажи всем, что у вас время самобучения.
Поторопись или опоздаешь.
Скопировать
A ship called Myoko, or something like that, is in port.
so the class in modern Japanese will be self-study.
A ship called Myoko, or something like that, is in port. And finally, the student on duty today will be...
Линкор Мёко, или как там его, сейчас в порту.
Так, а дежурить сегодня будет...
Линкор Мёко, или как там его, сейчас в порту.
Скопировать
It's mid-term soon.
Yet is this all the students who signed up for afternoon self-study hall?
Classroom 2 only has 7 people, 7 people!
Скоро промежуточные экзамены.
кто записались на добровольные занятия?
Из 2-го только 7 человек. 7 человек!
Скопировать
Well, okay. The ones who want to self-study can.
But if you don't self-study and not come to the class for extra help either, you will be in trouble.
Especially, the honorable members desperately need extra help, so you must come today, okay?
могут.
у вас будут проблемы.
ясно?
Скопировать
Let's take a look at the printed material. I summarized the main points that you must know, so listen carefully. And take a look at it often.
Teacher, can't I just self-study?
Well, okay. The ones who want to self-study can.
Рассмотрим печатный материал. и смотрите в текст.
можно готовиться самостоятельно?
могут.
Скопировать
Teacher, can't I just self-study?
The ones who want to self-study can.
But if you don't self-study and not come to the class for extra help either, you will be in trouble.
можно готовиться самостоятельно?
могут.
у вас будут проблемы.
Скопировать
Are you studying for the exam well?
Can't you just give us self-study time?
There is already too much to study.
Хорошо подготовились? Учитель.
Можете дать нам время для самоподготовки?
Еще столько всего надо выучить. Не могу.
Скопировать
Did you change your mind to Teacher Kang's side?
I am just going to the self-study hall.
What!
Переметнулся на сторону учителя Кана?
Буду учиться сам.
Что? !
Скопировать
Where did you get this photo?
You skipped the self-study session?
Yeah...
Откуда у тебя это фото?
Эй, Кан Ин Су, уроки пропускал?
Да...
Скопировать
