NeedTranslate
Перевод "soliloquies" на русский
Произношение soliloquies (солилокyиз) :
səlˈɪləkwˌɪz
солилокyиз транскрипция – 6 результатов перевода
Can you tell me that, my boy?
You're a dear, to listen to your mother's soliloquies, as Isak calls them.
You're a good boy, Oscar.
Ты можешь мне сказать, мой мальчик?
Ты добрый, ты слушаешь свою старую маму, когда она, как выражается Исаак, "монологизирует".
Ты хороший мальчик, Оскар.
Скопировать
- where you can sit together and...
- "Read soliloquies. "
...read soliloquies to one another until dust forms in the Devil’s ears.
- где вы сможете сидеть вместе и...
- "Читать монологи."
...читать монологи друг другу, пока у Дьявола не отсохнут уши.
Скопировать
- "Read soliloquies. "
...read soliloquies to one another until dust forms in the Devil’s ears.
Careful I don't poke your belly so your intestines flow out your ears.
- "Читать монологи."
...читать монологи друг другу, пока у Дьявола не отсохнут уши.
Смотри, как-бы я не ударил тебя в живот, да так, что кишки полезут из ушей.
Скопировать
Really?
I also taught him to declaim Hamlet soliloquies.
He holds a tiny skull, it's quite something.
Серьёзно?
А ещё я обучил её декламировать Гамлета.
С маленьким черепом в руках, и это что-то.
Скопировать
Nobody does.
I know the soliloquies cold.
Right...
Никто не ожидал.
Я точно знаю монологи.
Хорошо.
Скопировать
You know, some of that stand-up stuff in the middle of the action.
- You mean the soliloquies?
And I think we both know which is the dodgy one.
Ну эти стэндапы прямо посреди действа.
- Монологи то есть? - Да-да.
И мне кажется, мы оба понимаем, какой из них проблемный.
Скопировать
