NeedTranslate
Перевод "cultivars" на русский
Произношение cultivars (калтиваз) :
kˈʌltɪvˌɑːz
калтиваз транскрипция – 4 результата перевода
The best way of accomplishing this, so it seemed to him, was to rouse the people from their apathy... by giving them back their joyous old gods, and as a result of this worship, the barren island would burgeon and bring forth fruit in great abundance.
What he did, of course, was to develop new cultivars of hardy fruits suited to local conditions.
But, of course, to begin with, they worked for him because he fed them and clothed them, but then later when the trees starting fruiting, it became a very different matter, and the ministers fled the island, never to return.
Лучший способ достичь этого, как казалось ему... вывести людей из привычной aпатии... это вернуться к радостным старым богам... в результате поклонения которым... бесплодный остров расцвел бы и стал бы изобильно плодоносить.
Что он и сделал. Ну и вывел, конечно... новые, выносливые сорта растений, подходящие для местных условий.
Конечно, поначалу, жители работали на него за еду и одежду но потом, когда деревья стали плодоносить, все стало несколько иначе и министры сбежали с острова, чтобы никогда не вернуться.
Скопировать
Jack!
We call them Advanced Cultivars.
Why did we develop them in the first place?
Джек!
Мы называем их Усовершенствованные Культивары (сорта).
Почему мы разрабатывали их в первую очередь?
Скопировать
Human life.
We call them Advanced Cultivars.
Jack's talking all kinds of rubbish about you ordering their execution.
Человеческая жизнь.
Мы называем их Усовершенствованные Культивары.
Джек несет какую-то муть, про твой приказ об их уничтожении.
Скопировать
They look like Cortlands or Paula Reds...
- You know your apple cultivars.
- How many children live here?
Похоже на Кортлэнд или Паула Рэд...
- Вы знаете сорта яблонь.
- Сколько детей здесь живет?
Скопировать
