NeedTranslate
Перевод "удаленные подключения" на английский
Произношение удаленные подключения
удаленные подключения – 4 результата перевода
И как нам его вытащить?
Удаление подключения во время работы системы очень опасно, потенциально смертельно.
С другой стороны, физическое напряжение, которое кресло передает ему, в конечном счете все равно убьет его.
So how do we get him out?
Removing the connections while the system is operating is potentially fatal.
On the other hand, the physical stress that the chair is putting him under will eventually kill him anyway.
Скопировать
Это не может больше продолжаться.
Скоро нам придется принять решение о удалении подключения.
Знаешь, это слишком плохо, что мы не можем соединить джойстик с креслом, чтобы, возможно, немного помочь ему.
This can't go on for much longer.
We're gonna have to make a decision about forcibly removing the connections.
You know, it's too bad we can't hook up a joystick to this thing. Give him a little help. Backup, maybe.
Скопировать
Но он же только вчера писал.
Удалённое подключение.
- Кто-то использовал его код доступа.
But we just heard from him yesterday.
We heard from someone, remote uplink.
Somebody else using his access codes.
Скопировать
Учителя умны, но технологически безграмотны.
Мне нужно было всего лишь активировать удалённое подключение к их компьютерам, и я смог просматривать
Бутылка была моей идеей.
The teachers are smart, but technologically illiterate.
All I had to do was activate the remote desktop connection on their computers and I could view all of their files.
The bottle was my idea.
Скопировать
