NeedTranslate
Перевод "squama" на русский
Произношение squama (скyомо) :
skwˈɒmə
скyомо транскрипция – 6 результатов перевода
What do we got?
assessment was probably-- don't write this down-- is that we have a half-inch entrance wound in the squama
Trauma consistent with a high-velocity round.
Что мы имеем?
Ну, на первый взгляд здесь скорее всего... не пишите это... здесь мы имеем полудюймовое входное отверстие в лобной части черепа и довольно большое выходное отверстие раневого канала, около трех с половиной дюймов ниже теменной области.
Рана характерна для пули с высокой начальной скоростью.
Скопировать
The concentric fractures from the fall stop when they encounter the damage to the temporal squama.
The temporal squama being a relatively thin area of the skull.
A fact which further points to the killer being highly skilled.
Концентрические трещины от падения прекращаются у повреждения чешуйчатой части.
Которая, в свою очередь является очень тонкой областью черепа.
Факт, который доказывает, что убийца очень хорошо натренирован.
Скопировать
I concur.
The concentric fractures from the fall stop when they encounter the damage to the temporal squama.
The temporal squama being a relatively thin area of the skull.
Согласен.
Концентрические трещины от падения прекращаются у повреждения чешуйчатой части.
Которая, в свою очередь является очень тонкой областью черепа.
Скопировать
What do we got?
assessment was probably-- don't write this down-- is that we have a half-inch entrance wound in the squama
Trauma consistent with a high-velocity round.
Что мы имеем?
Ну, на первый взгляд здесь скорее всего... не пишите это... здесь мы имеем полудюймовое входное отверстие в лобной части черепа и довольно большое выходное отверстие раневого канала, около трех с половиной дюймов ниже теменной области.
Рана характерна для пули с высокой начальной скоростью.
Скопировать
The concentric fractures from the fall stop when they encounter the damage to the temporal squama.
The temporal squama being a relatively thin area of the skull.
A fact which further points to the killer being highly skilled.
Концентрические трещины от падения прекращаются у повреждения чешуйчатой части.
Которая, в свою очередь является очень тонкой областью черепа.
Факт, который доказывает, что убийца очень хорошо натренирован.
Скопировать
I concur.
The concentric fractures from the fall stop when they encounter the damage to the temporal squama.
The temporal squama being a relatively thin area of the skull.
Согласен.
Концентрические трещины от падения прекращаются у повреждения чешуйчатой части.
Которая, в свою очередь является очень тонкой областью черепа.
Скопировать
