steerable — перевод на русский

English
Русский
0 / 30
4 результатов перевода
I know. I've gone with the Minsk principles of simplicity, you see.
I have a rudder, steerable from the bars.
Cables, and then it's just a chain drive down to prop and I'm away.
Я использовал принцип простоты, заложеный в Минск.
У меня есть руль, управляемый ручками.
Тут вот тросы, а вот тут цепь, передающая вращение...и вот я раз и поплыл.
Скопировать
I'd appreciate any opportunity to learn. Wonderful. Let us begin then.Tell me how you do a pulmonary emboleomy.
I'd insert a steerable catheter into the femoral vein,then position the fluoroscope adjacent to the embolus
Or if you had to operate in a hospital that couldn't afford a fluoroscope? Look,it's like a calculator.Do you think just because there's a machine to do it for them, children shouldn't have to learn simple arithmetic?
€ рада любой возможности получать знани€ прекрасно тогда начнем. –асскажите, как вы делаете легочную эмболэктомию
€ ввожу управл€емый катетер в бедренную артерию, потом устанавливаю флюороскоп р€дом с эмболом что делать, если неожиданно выключат электричество?
или вы оперируете в больнице, у которой нет флюороскопа... это как с калькул€тором. ƒумаете, потому что есть машина, работающа€ за вас дети не должны знать арифметику?
Скопировать
I know. I've gone with the Minsk principles of simplicity, you see.
I have a rudder, steerable from the bars.
Cables, and then it's just a chain drive down to prop and I'm away.
Я использовал принцип простоты, заложеный в Минск.
У меня есть руль, управляемый ручками.
Тут вот тросы, а вот тут цепь, передающая вращение...и вот я раз и поплыл.
Скопировать
I'd appreciate any opportunity to learn. Wonderful. Let us begin then.Tell me how you do a pulmonary emboleomy.
I'd insert a steerable catheter into the femoral vein,then position the fluoroscope adjacent to the embolus
Or if you had to operate in a hospital that couldn't afford a fluoroscope? Look,it's like a calculator.Do you think just because there's a machine to do it for them, children shouldn't have to learn simple arithmetic?
€ рада любой возможности получать знани€ прекрасно тогда начнем. –асскажите, как вы делаете легочную эмболэктомию
€ ввожу управл€емый катетер в бедренную артерию, потом устанавливаю флюороскоп р€дом с эмболом что делать, если неожиданно выключат электричество?
или вы оперируете в больнице, у которой нет флюороскопа... это как с калькул€тором. ƒумаете, потому что есть машина, работающа€ за вас дети не должны знать арифметику?
Скопировать
Показать еще
Хотите знать еще больше переводов?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками тексты для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение