NeedTranslate
Перевод "swivelling" на русский
swivelling
→
вертлюг
Произношение swivelling (сyивалин) :
swˈɪvəlɪŋ
сyивалин транскрипция – 6 результатов перевода
Bloomsbury and its blue plaques. The squares and stucco terraces, where the little industrious publishers still like to hide their offices.
Leafy literary-land, that by some dispensation has been left to stand amid the road drills and high, swivelling
In his 50s, he favours a younger man's impatient pace, skipping round dawdling or stupidly halted pedestrians.
Синие мемориальные тарелочки на стенах в Блумсбери, площади и ряды домов в лепнине, где скромные трудолюбивые издательства до сих пор прячут свои офисы.
Процветает книжный мир под сенью дерев, уживаясь с крушащими асфальт отбойными молотками внизу и строительными кранами в вышине.
В свои пятьдесят он лавирует не хуже нетерпеливого юнца, уворачиваясь от неповоротливых и бестолковых пешеходов.
Скопировать
Could you hold this chair steady?
It keeps swivelling around here.
I just need to put something up here.
Не могли бы придержать этот стул?
Он никак не хочет стоять на месте. - Да, конечно.
Просто мне нужно кое-что сюда засунуть.
Скопировать
- A hula-hoop.
It's a hoop you keep up by swivelling your hips.
You move a bit like this.
- Хула-хуп.
Это такой обруч, который вращается на бедрах.
Примерно вот так.
Скопировать
Bloomsbury and its blue plaques. The squares and stucco terraces, where the little industrious publishers still like to hide their offices.
Leafy literary-land, that by some dispensation has been left to stand amid the road drills and high, swivelling
In his 50s, he favours a younger man's impatient pace, skipping round dawdling or stupidly halted pedestrians.
Синие мемориальные тарелочки на стенах в Блумсбери, площади и ряды домов в лепнине, где скромные трудолюбивые издательства до сих пор прячут свои офисы.
Процветает книжный мир под сенью дерев, уживаясь с крушащими асфальт отбойными молотками внизу и строительными кранами в вышине.
В свои пятьдесят он лавирует не хуже нетерпеливого юнца, уворачиваясь от неповоротливых и бестолковых пешеходов.
Скопировать
Could you hold this chair steady?
It keeps swivelling around here.
I just need to put something up here.
Не могли бы придержать этот стул?
Он никак не хочет стоять на месте. - Да, конечно.
Просто мне нужно кое-что сюда засунуть.
Скопировать
- A hula-hoop.
It's a hoop you keep up by swivelling your hips.
You move a bit like this.
- Хула-хуп.
Это такой обруч, который вращается на бедрах.
Примерно вот так.
Скопировать
