Перевод "tabi" на русский
Произношение tabi (табай) :
tˈabaɪ
табай транскрипция – 11 результатов перевода
I'm part of the family, after all.
Father, you have to take off your tabi if you're going to do that.
You're right. Very observant.
Не беспокойся. Я член семьи
Тебе надо снять тапочки
Верно, а ты внимательная
Скопировать
It's not.
It's the nano-tab I slipped into the ashkhan.
Yummy?
Нет.
Нано-частицы, которые я добавил в ашхан.
Вкусно, а?
Скопировать
Mou Gradation wa mugen de nou ni kamifubuki yo mae
confetti dances in the boundless gradation of our memory. kakugo nakimono wa sare atedonai rurou no tabi
覚悟亡き者はされ当て所ない流浪のたび Wandering in an aimless journey, we lose our resolution. Nobody knows koukal no matsuro
Сквозь gradation призмы памяти виден танец сотен конфетти.
Mou Gradation wa mugen de nou ni kamifubuki yo mae что идёт без края.
kakugo nakimono wa sare atedonai rurou no tabi что будет с нами дальше.
Скопировать
Has the answer always been in the wind? Kitto kyou mo anata no hitomi de
きっと今日も貴方の瞳で Surely, today, in your eyes, boku mo shiranai atarashii boku wa guruguru tabi wo shiteru
僕も知らない新しい僕はぐるぐる旅をしてる A new me is embarking on an endless journey. Itsuka dare mo ga otona ni natte chakkari shita otona ni natte
А сейчас прямо на ваших глазах
Kitto kyou mo anata no hitomi de пустимся мы в бесконечный путь.
boku mo shiranai atarashii boku wa guruguru tabi wo shiteru Itsuka dare mo ga otona ni natte chakkari shita otona ni natte потерянные прежде!
Скопировать
Where's the baby oil?
It's on our bedside tab- I don't know.
Come on! I was out of control growing up. There, you know?
Не знаю.
Поищи его. Ну что за!
Подростком я была безбашенным так-то. и не хочу чтобы дети повторяли мои ошибки.
Скопировать
My murdoch and face?
Until you pay your tab, I have no loyalty to you.
What about you, face?
Моя совесть и мое лицо?
Пока ты не оплатишь свой долг, я тебе ничем не обязан.
А ты, лицо, что скажешь?
Скопировать
Zutto mae kara kimatteta unmei.
Michi wa susumu tabi ni tooku naru, The path grows farther away as I continue, ...dakedo aruku yo kono
Watashi ni wa mieru... I can see it, ...kimi to no ashita ga. ...my future with you.
твоя и моя... 3000)}Выражается благодарность: Всем кто посмотрел это творение и кому понравился мой перевод ^_^ судьба! возрождаются... тем дальше она.
не сдамся я.
ведь вижу завтра вместе нас.
Скопировать
Kimi ga Yubi Sashita Kanatae to Hashiridashite Kigatsuitanda
Omoi wa Tsunagaru Tabi Kieru Futatabi Aeru Hi no Tame ni Ima o Ikiru yo
Furimukazu ni Susumu Beki da to
110)}Kimi ga Yubi Sashita Kanatae to 110)}Hashiridashite Kigatsuitanda
туда стремиться буду 620)}что чувства быстро умирают и в будущем тебя я встречу
а я всё меж твердынь скитаюсь я вместе с ними не хочу скитаться иди всегда вперёд!
Скопировать
Furimukazu ni Susumu Beki da to
Hashiridashite Kigatsuitanda Omoi wa Tsunagaru Tabi Kieru
"Let us challenge fate."
а я всё меж твердынь скитаюсь я вместе с ними не хочу скитаться иди всегда вперёд!
туда стремиться буду 620)}что чувства быстро умирают
Бросить вызов судьбе".
Скопировать
Mom...
♪ Kimi o suki ni natta toki kara hajimatteita kono tabi ♫ Ever since I fell in love with you, I've started
♪ Hello, goodbye and hello ♫
пока!
Kimi wo suki ni natta toki kara
опять привет.
Скопировать
Actually, I, um...
Put this on my tab. I got hers.
No, you don't have to do that, no.
- Вообще-то я...
Завтра вставать рано, вот и всё.
- Запишите на счёт.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов tabi (табай)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы tabi для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить табай не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение