NeedTranslate
Перевод "unsought" на русский
Произношение unsought (ансот) :
ʌnsˈɔːt
ансот транскрипция – 7 результатов перевода
The total influence economic, political, even spiritual is felt in every city, every Statehouse, every government office.
We must guard against the acquisition of unwarranted influence, whether sought or unsought by the military-industrial
We must never let the weight of this combination endanger our liberties or democratic processes.
Его огромное влияние, оказываемое на экономику, политику и даже духовность нации, ощущается в каждом городе, а также в Конгрессе и в каждом государственном учреждении Штатов.
Нам следует быть настороже против подобного желательного либо же нежелательного влияния, оказываемого на нас военно-промышленным комплексом.
Мы не должны позволить подобному сотрудничеству поставить под угрозу наши свободы и демократические процессы.
Скопировать
Shall I give him the same treatment I gave Tangbrand?
Better if you baptize unsought!
Get rid of the bastard and keep me out of it!
Хочешь, чтобьi я обошлась с ним также, как с Тангбрандуром?
Советую всем добровольно креститься!
Избавься от него, женщина. Я не хочу иметь к этому никакого отношения.
Скопировать
And then, without in the least expecting it, she found herself in love.
This disturbing and unsought revelation came to her one evening in May, when Rex had told her he would
Driving by chance down Charles Street she saw him leaving what she knew to be Brenda Champion's house.
А потом совершенно неожиданно для самой себя вдруг обнаружила, что влюблена.
Это тревожное и непрошеное открытие произошло однажды майским вечером, когда Рекс сказал ей, что будет занят в парламенте,
а она, случайно проезжая по Чарльз-стрит, увидела его выходящим из дома, где, как она знала, живёт Бренда Чэмпион.
Скопировать
Before his death, President Woodrow Wilson apologized to the public regretting that he had been deceived by a group of international bankers and the country's financial system had fallen into their iron grip via the Federal Reserve Act of 1913.
Whether sought or unsought by the Military Industrial Complex, the potential for the disastrous rise
Dwight D. Eisenhower.
Перед своей смертью, президент Вудроу Вильсон приносил публичные извинения, сожалея, что был обманут группой международных банкиров, и финансовая система страны попала в их железную хватку благодаря закону о Федеральной резервной системе 1913 г.
Будучи или нет целью военно-промышленного комплекса, потенциал для опасного превышения власти существует и сохранится.
Дуайт Д. Эйзенхауэр.
Скопировать
But rather reason thus than reason fetter
Love sought is good, but given unsought is better.
By innocence I swear...
В душе такая страсть к тебе горит,
Что скрыть ее не в силах ум и стыд.
Клянусь вам в этом чистотой моей...
Скопировать
Um, but... Um, but rather reason thus than reason fetter
Love sought is good, but given unsought is better.
Fine.
В душе такая страсть к тебе горит,
Что скрыть ее не в силах ум и стыд.
Отлично.
Скопировать
But rather reason thus with reason fetter
Love sought is good, but given unsought is better.
By innocence I swear, and by my youth I have one heart, one bosom and one truth.
Но думать об этом лучше с пониманием оков.
Любовные поиски это хорошо, но давать непрошенные - лучше.
Нет, юностью клянусь и чистотой, я сердце, грудь и верность ни одной
Скопировать
