NeedTranslate
Перевод "whe" на русский
Произношение whe (yи) :
wˈiː
yи транскрипция – 30 результатов перевода
You'll soon have a new bride.
Whe the strange look?
A messenger has come from the next village.
Скоро у тебя будет жена!
Отчего не весел?
Вестник пришел из ближней деревни.
Скопировать
He was so stuborn
That is as white as whe could get him,mrs.he was completely singed.
Oh, poor thing!
Какой упрямый!
Мы смогли осветлить его лишь настолько, сеньора. Он был полностью обуглен.
Ах, бедняжка!
Скопировать
Sure, I'll get right on it, ma'am.
Oh, God, whe... - Where are we?
- Here.
-Хорошо, сейчас принесу, мэм.
Боже, где мы?
Здесь.
Скопировать
Hi, Carlos. What's up?
Whe weren't you at the pool?
Because my sister is in London because of her work.
Привет, Карлос, чего тебе?
Что у вас случилось, вы не пришли в бассейн?
Сестра уехала сегодня в Лондон по служебным делам.
Скопировать
- So, we are starting the route ¹4 And tomorrow in Mangal station meet Misha.
Excuse me please for my curiosity, but whe do you need so quickly that elusive Misha?
- What?
- Значит, мы идем по маршруту № 4 И завтра в Мангале встречаемся с Мишей.
Вы меня извините за любопытство, но зачем вам понадобился так срочно этот неуловимый Миша?
- А?
Скопировать
She is going too far, she should never call him that?
The way she is treating that cowboy so badly, I think whe must have a cosh on him...
Take yourthings and go away,
Может, не стоило этого говорить.
По моему, Клементина просто по уши влюбилась. Она так плохо с ним обращается...
Забирайте свои вещи и уходите!
Скопировать
When.
You said whe...
Why, last week.
Когда?
Когда...
Э-э... когда... Да! Сейчас, сейчас...
Скопировать
You're kidding me.
You think whe just quit and moved to Hawai to open up a surfshop?
Not really.
Вы шутите.
Думаете, она могла просто переехать на Гавайи и открыть там магазин для сёрферов?
Вряд ли.
Скопировать
But now, Carmen is seeing Jenny, who's totally coming out of the closet.
- Whe
- You can't tell them that, Alice!
Теперь же Кармен встречается с Дженни, которая признала себя лесбиянкой.
- Когд...
- Нельзя о таком рассказывать, Элис!
Скопировать
Problem is, if you see one hippie, there's probably a whole lot more you're not seein'.
Uh, whe-where's the backyard.
Yep, that's what I thought.
Проблема, если вы видите одного хиппи, есть вероятность, что их намного больше.
Где у вас задний двор.
Да, это что я думал.
Скопировать
- Yeah.
Uh, you guys, whe... where's mandy?
- Oh, nice, clark.
- Да.
Ребята, а где где Мэнди?
- Отлично, Кларк.
Скопировать
I never would have left without them, But? He...
Whe is he now?
I don't know.
Я бы никогда не оставил их, но... он... обещал вытащить их оттуда, а потом - он уехал.
Где он сейчас?
- Я не знаю.
Скопировать
Don't leave the senpai behind
I'm the one who suggested that whe should celebrate
Then, again, just to celebrate
когда? Где?
Я надую бюстгальтер посильнее.
Давай!
Скопировать
Get that junk out of here!
Whe would a Communist go?
Cuba?
Выкинь отсюда этот металлолом!
Куда же может деться коммунист?
Куба?
Скопировать
Actually, it crashed in the water.
From whe exactly did you take off?
A ship-Freighter,
Вообще-то он упал в воду.
- И откуда ты взлетела?
- С корабля. Грузового судна.
Скопировать
oh.You're going to eat that...here?
Oh,I'm just gonna visit for a whE.
Uh,yeah.It's--it's cool.
О...ты хочешь его есть здесь? Я решила посидеть с вами.
Ну Эндрю, мы по тебе скучаем, но ты наверняка рад иметь свой угол.
Это...прикольно. Хотя, конечно, немного одиноко.
Скопировать
There's not much I can do.
Last night I had some grog with a guy whe hutmate is a barrel maker.
Let's just say the guy has a saw.
Но я ничего не могу поделать.
Вчера я пил грог с одним парнем который оказался бондарем.
Скажим так, у этого парня есть пила...
Скопировать
Get him down, tidy him up please. For God's sake!
Sir, what if he did know whe answers?
Professors, doctors, lawyers, general knowledge-wallas never get beyond 60000 rupees.
Спусти его и приведи в нормальный вид ради бога!
Сэр, а что, если он знал ответы?
Профессора, докторы наук, адвокаты, толпа из начитанных эрудитов никогда не переходили черту в 60 тысяч рупий.
Скопировать
The turd and the coin. And the lettuce, and the olives.
Whe-whereas Giant Douche is just, well ju-just a, ju-ju-just a giant douche.
So, come voting day, you'll now most likely vote for the turd sandwich, yes?
Кусок говна и хлеб, и салат, и оливку.
В то время как Гигантский Мандочист всего лишь... гигантский мандочист.
Итак, когда придет день выборов, ты скорее всего проголосуешь за Сэндвич с Говном, да?
Скопировать
Accepted.
Whe... Where's the that thing?
–Plant!
- Э... Принято.
- А где штуковина?
- Растение.
Скопировать
He's-
- He's probably all like "Whe-
- Where the deuce is everyone".
Он..
Он наверное сказал что-то типа: "Ку...
Куда, черт побери, все подевались".
Скопировать
So, tell me-What made you leave the estimable... Kalamazoo Gazette?
And he w - He was-
He was always saying how great south Florida is... and that maybe my wife and I might enjoy it here, so we decided to come down here.
Так что же что заставило вас уволиться из почтенной "Газеты Каламазу"?
Мы с Себастьяном вместе учились в колледже, и он...
Он всегда рассказывал, как хорошо в Южной Флориде и что нам с женой может здесь понравиться. Так что, мы решили переселиться сюда.
Скопировать
You know, because of the divorce.
I wasn't sure whe you were going with that.
Hey, Mom, where was Dad last night?
Я говорю о пустоте после развода.
Я догадалась, но спасибо, что объяснила.
Мам, а где ночью был папа?
Скопировать
Just scared me a little.
He w--he wasn't su-- what the hell is he doing there?
He was there.
Вы испугали меня немного.
Он -- он не може т-- что, чёрт побери, он там делает?
Он был там.
Скопировать
She has you all brainwashed!
Sylvia, whe are you going?
Sylvia, you need to come out of there.
Она всем вам запудрила мозги!
Sylvia, куда ты?
Sylvia, выйди оттуда.
Скопировать
You were there. We saw you.
It was gone whe I got there.
Now why don't you keep your pooch away from me.
Ты был там, мы тебя видели.
Ее уже не было там, когда я пришел.
А теперь убери от меня свою дворнягу.
Скопировать
They also said he's bipolar.
claus, tossing out candy, the next day he'd bite the head off of anyone who met his eye, said that's w
But he's on medication now.
Ещё у него депрессивный психоз.
Врач сказал, из-за этого он один день, как Санта Клаус конфетки раздаёт, а на следующий готов башку отгрызть первому встречному. Пьёт много тоже из-за этого.
Но теперь он лекарства принимает.
Скопировать
Dad?
Whe... when did you get out?
Not that long ago.
Папа?
Ког... когда ты вышел?
Не так давно.
Скопировать
I was crowned Little Miss Perfect, Little Miss Princess,
Little Miss Unincorporated Arapahoe County before hanging up my dental flippers at age six whe. the pressure
So...
У меня были короны "Маленькой Мисс Совершенство", "Маленькой Мисс Принцессы",
"Маленькой Мисс Немуниципального Округа Арапахо", а потом я в шесть лет поставила скобки на зубы не справилась с давлением.
Так что...
Скопировать
I got a call from a a guy who needed my help.
And whe I started investigating this shady redhead, I found the mother lode.
There are aliens here on our planet.
Мне позвонил.. .. парень, который нуждался в моей помощи.
И когда я начала расследовать историю этого загадочного рыжика, я напала на жилу.
На этой планете есть инопланетяне.
Скопировать
