NeedTranslate
Перевод "11 30" на русский
Произношение 11 30 (илэван сорти) :
ɪlˈɛvən θˈɜːti
илэван сорти транскрипция – 30 результатов перевода
Ready, pour it on.
11:30 A.M.
Commander Rod Jackson, veteran spaceman returns to Gamma 1 after picking up the deflector and orders for the most important mission of his career.
Готовы, стартуем.
РАССКАЗЧИК: 11:3O утра.
Коммандер Род Джексон. Опытный космонавт возвращается на Гамма 1 забрав с собой дефлектор И получив приказ относительно самой важной миссии в его карьере.
Скопировать
The rat!
11:30 already...
- I´ve come for my lesson.
Крыса!
Уже 11:30...
- Я пришла на урок.
Скопировать
At this hour!
It´s 11:30.
I didn´t cancel!
В такое время!
11:30.
Я не отменила!
Скопировать
Did you do today does not meet with malterrerom?
11: 30.
Tell him everything - about a girl, letters and everything else.
Разве ты сегодня не встречаешься с Мальтеррером?
В 11:30.
Расскажи ему все - о девушке, письмах и обо всем остальном.
Скопировать
I'll stick with the paint thinner.
Hey, it's only 11:30.
That's the third time you've looked.
Продолжу пить растворитель.
Эй, сейчас только 11:30.
Ты третий раз смотришь.
Скопировать
No, the day after.
At 11:30.
L'll come and fetch you.
До свидания.
-До свидания. -До свидания.
-До свидания. До свидания.
Скопировать
As you like
It's 11:30. He won't come now
That's what worries me
Хорошо.
Послушай, сейчас половина двенадцатого, он уже не позвонит.
Это меня и тревожит.
Скопировать
- When is the next plane to London?
- 11:30, tomorrow morning.
11:30, tomorrow morning.
- Когда следующий самолёт в Лондон?
- Завтра утром, в 11:30.
11:30, завтра утром.
Скопировать
- 11:30, tomorrow morning.
11:30, tomorrow morning.
- Can I help you, miss?
- Завтра утром, в 11:30.
11:30, завтра утром.
- Могу я вам помочь, мисс?
Скопировать
Sir, I was just wondering if I could ask you some questions?
- It's 11:30, sir. 11:30?
Is it morning or night?
Боже, это самая отвратительная вещь, которую я когда-либо слышал!
- Сэр, мне любопытно, могу ли я задать Вам несколько вопросов?
11:30, сэр.
Скопировать
Is it morning or night?
It's 11:30 at night, sir.
Sir, the Committee to Re-Elect has issued a statement to our story... but there are just a couple of questions...
11:30, сэр.
11:30?
- 11:30 вечера, сэр. Сэр, комитет по переизбранию..
Скопировать
It is 206 nautical miles from our present location.
The ship is moving at about 20 knots, which will put it in at about 11:30 a.m., Eastern time.
One of the Navy's primary concerns through all of this has been safety.
Он в 260 милях отсюда.
Наш корабль идет со скоростью примерно 20 узлов... и достигнет острова около 11:30 утра по Восточному времени.
Главной заботой военно-морского флота является обеспечение безопасности.
Скопировать
Remember what time you got home, Mr. Taylor?
11, 11:30.
Came from my regular card game at the Drake Club.
Во сколько вы вернулись домой, мистер Тейлор?
В 11, в 11.30.
После карточной игры в клубе "Дрейк".
Скопировать
I spilled coffee on mine, and we've got a fresh cup of models coming in here at noon.
Uh, you mean 11:30.
Uh, no, I mean noon.
На свой я пролил кофе, а у нас тут в 12 будет новая порция моделей.
В смысле в 11:30?
Нет, в 12:00.
Скопировать
So why don't I demonstrate for you... why other people in the past have been so unsuccessful?
November 17, 11:30 a.m.
Entering flat of Dr. Emma Russell.
А теперь я продемонстрирую вам, почему это не удавалось другим людям в прошлом...
Они использовали очень сложные... 17 ноября, 11:30 утра.
Вхожу в квартиру доктора Эммы Рассел.
Скопировать
Baby steps.
All right, 11 :30.
- Hey.
Детские шаги.
Ладно, 11:30.
- Привет.
Скопировать
Do tell.
Well, I called my office, and after my 11:30, I'm free for the rest of the day.
Oh, well, what are you planning on doing?
- Вот как? Рассказывай.
Я позвонила в офис и после встречи в 11:30 остаток дня я свободна.
- И как ты планируешь его провести?
Скопировать
I'm running late.
Move my 10:30 to 11:30.
Just move it to 11:30!
Опаздываю.
Перенеси встречу с 10:30 на 11:30.
Просто перенеси на 11:30!
Скопировать
Move my 10:30 to 11:30.
Just move it to 11:30!
I didn't realize you smoked.
Перенеси встречу с 10:30 на 11:30.
Просто перенеси на 11:30!
Я и не знал, что ты куришь.
Скопировать
That too.
What I was going to say was around 11:30 I want you to start singing really loud, " Happy Birthday.
- For what?
Ещё кое-что.
Я хотел бы, чтобы где-нибудь в 23:30 ты начал очень громко петь "С днём рождения".
-Зачем?
Скопировать
- No, 5. False!
You left at 11:30 and I got there at noon.
- Listen... - Yes?
Врешь!
Вы уехали в 11.30, я подошел к острову в полдень.
-Послушай...
Скопировать
- Listen... - Yes?
For the last time, we left at 11:30.
We went as far as the dikes and I rested on the way back.
-Послушай...
В последний раз. Мы уехали в 11.30.
Развернулись у дамбы. На обратном пути я отдохнула.
Скопировать
- You're kidding.
It's almost 11 :30.
I know. I've been here since 11 :00.
- Правда?
Уже 11.30.
Знаю, я стою здесь с 11-ти.
Скопировать
General accounts selected.
Fax charges, suite 2571... 15 January 2021... 11 :15 p.m. to 11:30 p.m.
He'll try to make a move.
Выбраны раздел "счета".
Отправленные факсы, номер 2571... 15 января 2021... с 23:15 по 23:30.
Он постарается что-то сделать.
Скопировать
Were you working here last night?
- I come in 11:30, pick up receipts.
- Is this your place?
Вы тут работали вчера вечером?
- Я пришел 11:30, взял квитанции.
- Это ваше место?
Скопировать
But I even saw her, you know.
It must have been sometime around 11:30.
I was in my room when I heard the hall door open.
Я даже видела сеньору Сильвию.
Было около половины двенадцатого.
Я была в своей комнате, когда услышала, как открывается входная дверь.
Скопировать
I'll be in Phoenix tomorrow for Monday Night Football.
I can be in Indiana by 11:30 Tuesday morning.
I don't need an answer now.
Я буду завтра в Фениксе на футбольном матче.
Я успею в Индиану к 11:30 во вторник утром.
Я не требую ответа сейчас.
Скопировать
Who?
Who was buried yesterday at 11:30?
Him.
- Мой муж.
Тогда на чьих похоронах вы были вчера в 11:30?
На его.
Скопировать
Do you have a prepaid ticket here for Sadie Flood?
The 11:30?
I'm not showing anything.
У вас забронирован билет на имя Сэди Флад?
В Сиэттл, на 11:30
Такой брони нет.
Скопировать
I'm in Medford, right?
The 11:30.
I'm not showing anything.
Я в Медфорде, верно?
В 11:30
Такой брони нет.
Скопировать
