NeedTranslate
Перевод "yews" на русский
Произношение yews (ьюз) :
jˈuːz
ьюз транскрипция – 4 результата перевода
In the park.
In the very center, where all the roads will join, and where, in years to come, yews and maples will
And we'll not only bury her but will also erect a stone.
В парке мы её похороним.
В самой серёдке, куда сойдутся все дорожки и где через несколько лет, зашумят ивы и клёны.
И не просто похороним, а камень привалим.
Скопировать
Don't be a sadist.
"I'd been walking for a while between clipped thujas and yews, and I'd reached a sort of lawn arranged
"On one of them, a young girl was reading a book..."
Не будьте садисткой.
"Какое-то время я прогуливался среди туй и тисов,.. ...которые были тщательно подрезаны,.. ...пока не наткнулся на некое подобие лужайки,..
...в центре, которой был водоём, окруженный кольцом скамеек. На одной из скамеек сидела девушка и читала книгу" .
Скопировать
No, Cardinal, there are not, there are cedars in the Holy Land.
Yews. There are no beeches.
But we thank you, Cardinal, for proving the authenticity of the real Spear of Longinus, which we will present to the world when we break down the doors of St. Peter's at the beginning of next year's Jubilee!
Нет, кардинал, не растут.
Там растут кедры, тисы, но не буки.
Но мы благодарны вам, Кардинал, за доказательство истинности настоящего Копья, которое мы представим миру, когда раскроем двери Базилики Святого Петра к Юбилею в следующем году!
Скопировать
As we approach the passover holiday, let us remember the struggle of our people as they labored under the yoke of Pharaoh's despotic rule.
Hey, if anyone appreciate a good yoke it's the yews
That's my Jewish laugh.
В честь приближения праздника Песах давайте вспомним борьбу нашего народа. Как они прогибались в колодках деспотичного фараона.
Эй, если уж кто и ценит хорошие колодки - так это евреи.
Это мой Еврейский смех.
Скопировать
